翅 [－]

Jyutping ci3
Pinyin chì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. wing (of a bird or insect) (bound form)
Definitions (CC-CANTO)
  1. wing/fin
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    翼​；​雀​鳥​身體​兩側​可以​用​嚟​飛​嘅​前肢
    wing
    • 翅膀
      翅膀
      ci3 pong4
      wing
    • 展翅
      展翅
      zin2 ci3
      to stretch wings
  2. 名詞
    即​係​魚翅​，​由​鯊魚​身上​割落​嚟​，​用​嚟​食用​嘅​鰭
    shark's fin (as food)
    • 今次去飲冇翅食。
      今次去饮冇翅食。
      gam1 ci3 heoi3 jam2 mou5 ci3 sik6.
      They didn't serve shark's fin at the banquet this time.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    wing
  2. character
    fin
Definitions (Unihan)
  1. wings
  2. fin
  3. Cangjie Input
    JESMM
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #120
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    鸟有翅膀。
    鳥有翅膀。
    niǎo yǒu chì bǎng 。
    • A bird has wings.
    • Birds have wings.
  2. Mandarin
    如果我有翅膀的话，真想马上飞到你的身边。
    如果我有翅膀的話，真想馬上飛到你的身邊。
    rú guǒ wǒ yǒu chì bǎng de huà ， zhēn xiǎng mǎ shàng fēi dào nǐ de shēn biān 。
    • If I had wings, I would fly to you.
  3. Mandarin
    我发现了一只翅膀受了重伤的鸟儿。
    我發現了一隻翅膀受了重傷的鳥兒。
    wǒ fā xiàn le yī zhī chì bǎng shòu le zhòng shāng de niǎo er 。
    • I found a bird whose wing was severely damaged.
  4. Mandarin
    它长着女人的头、狮子的身体、一双羽翅以及蛇尾巴。
    它長着女人的頭、獅子的身體、一雙羽翅以及蛇尾巴。
    tā zhǎng zhe nǚ rén de tóu 、 shī zǐ de shēn tǐ 、 yī shuāng yǔ chì yǐ jí shé wěi ba 。
    • It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
  5. Mandarin
    说到天使，你就听到他们翅膀挥动的声音。
    說到天使，你就聽到他們翅膀揮動的聲音。
    shuō dào tiān shǐ ， nǐ jiù tīng dào tā men chì bǎng huī dòng de shēng yīn 。
    • Speak of angels and you hear their wings.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲生物学家喺研究咗一轮之后决定将呢种新发现嘅生物纳入「鳞翅目」。
    啲生物學家喺研究咗一輪之後決定將呢種新發現嘅生物納入「鱗翅目」。
    di1 sang1 mat6 hok6 gaa1 hai2 jin4 gau3 zo2 jat1 leon4 zi1 hau6 kyut3 ding6 zoeng1 nei1 zung2 san1 faat3 jin6 ge3 sang1 mat6 naap6 jap6 leon4 ci3 muk6.
    • After a series of studies, the biologists decided to classify the newly discovered creature under Lepidoptera.
  2. Cantonese
    你呢个正一妹仔肚，食亲饱参翅肚都肠胃痛，真系无福消受。
    你呢個正一妹仔肚，食親飽參翅肚都腸胃痛，真係無福消受。
    • You have such a maid's stomach, every time you eat premium dishes will cause stomachache or bellyache, you really don't have the fortune to enjoy.
  3. Cantonese
    近来越嚟越多人为咗响应环保，婚礼会以其他食品取代鱼翅。
    近來越嚟越多人為咗響應環保，婚禮會以其他食品取代魚翅。
    gan6 loi4 jyut6 lai4 jyut6 do1 jan4 wai6 zo2 hoeng2 jing3 waan4 bou2, fan1 lai5 wui5 ji5 kei4 taa1 sik6 ban2 ceoi2 doi6 jyu4 ci3.
    • Recently, more and more people choose to serve alternatives to shark's fin soup in wedding banquets for the sake of environmental protection.
  4. Cantonese
    其实鱼翅啲味主要来自啲上汤，翅本身系冇味嘅。
    其實魚翅啲味主要來自啲上湯，翅本身係冇味嘅。
    kei4 sat6 jyu4 ci3 di1 mei6 zyu2 jiu3 loi4 zi6 di1 soeng6 tong1, ci3 bun2 san1 hai6 mou5 mei6 ge3
    • The taste of shark's fin soup actually comes from the stock; shark's fin contains no taste actually.
  5. Cantonese
    居然将粉丝当鱼翅，乜你咁都得㗎！
    居然將粉絲當魚翅，乜你咁都得㗎！
    geoi1 jin4 zoeng3 fan2 si1 dong3 jyu4 ci3, mat1 nei5 gam2 dou1 dak1 gaa3!
    • How can you use vermicelli to replace shark fin!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    张开翅膀
    張開翅膀
    zhāng kāi chì bǎng
    • to spread one's wings
  2. Mandarin
    分为白翅与黑翅两种，白翅以尖头鲛、真鲛、白眼鲛为原料；黑翅以青鲛、艺妲鲛、鼠鲛为原料，白翅较黑翅昂贵。
    分为白翅与黑翅两种，白翅以尖头鲛、真鲛、白眼鲛为原料；黑翅以青鲛、艺妲鲛、鼠鲛为原料，白翅较黑翅昂贵。
    Ｆｒｏｍ ： ２０１５ ， 魚翅 ， yin 《 教育部重編國語辭典修訂本 》
    • X
  3. Mandarin
    我即刻伸手折断了蝴蝶的一支翅骨，又将风轮掷在地下，踏扁了。
    我即刻伸手摺斷了蝴蝶的一支翅骨，又將風輪擲在地下，踏扁了。
    wǒ jí kè shēn shǒu zhé duàn le hú dié de yī zhī chì gǔ ， yòu jiāng fēng lún zhì zài dì xia ， tà biǎn le ．
    • I immediately snapped off a stick of the butterfly, also thrown the windmill to the ground, and stomped it.