羽毛 [－－]

Jyutping jyu5 mou4
Pinyin yǔ máo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. feather
  2. plumage
  3. plume
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    雀​鳥​身上​面​嘅​毛​；​係​雀​鳥​嘅​特​徵​嚟​ ​（​量​詞​：​條​／​塊​／​執​）
    feather; plume
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    feather; plumage
  2. noun, figuratively, literary
    reputation; fame; prestige
    (syn.) 名气, 声望, 名譽, 名頭, 权威, 名头, 牌匾, 名声, 聲望, 聲譽, 高名, 声誉, 美誉, 名誉, 榮譽, 名聲, 威望, 名氣, 英名, 美名, 權威, 美譽, 聲名, 荣誉, 信誉, 名色, 名望, 盛名, 声名, 威信, 信譽
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    鸟儿身上铺满了白色的羽毛。
    鳥兒身上鋪滿了白色的羽毛。
    niǎo er shēn shang pù mǎn le bái sè de yǔ máo 。
    • The bird was covered with white feathers.
  2. Mandarin
    我以前常去打羽毛球，但现在不打了。
    我以前常去打羽毛球，但現在不打了。
    wǒ yǐ qián cháng qù dǎ yǔ máo qiú ， dàn xiàn zài bù dǎ le 。
    • I used to play badminton, but I don't anymore.
  3. Mandarin
    "性爱和色情之间有什么不同之处?" "性爱是当你使用一根羽毛，色情是当你使用整只鸡。"
    "性愛和色情之間有什麼不同之處?" "性愛是當你使用一根羽毛，色情是當你使用整隻雞。"
    " xìng ài hé sè qíng zhī jiān yǒu shén me bù tóng zhī chù ?" " xìng ài shì dāng nǐ shǐ yòng yī gēn yǔ máo ， sè qíng shì dāng nǐ shǐ yòng zhěng zhǐ jī 。"
    • "What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
  4. Mandarin
    我感觉像羽毛一样轻飘。
    我感覺像羽毛一樣輕飄。
    wǒ gǎn jué xiàng yǔ máo yī yàng qīng piāo 。
    • I felt light as a feather.
  5. Mandarin
    乌鸫的羽毛是黑色的。
    烏鶇的羽毛是黑色的。
    wū dōng de yǔ máo shì hēi sè de 。
    • The blackbirds' feathers are black.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    甲：「好春废啊你，仲话自己系羽毛球王子。」乙：「咩啊！今铺让你咋，我平时不知几春劲！」
    甲：「好春廢啊你，仲話自己係羽毛球王子。」乙：「咩啊！今鋪讓你咋，我平時不知幾春勁！」
    hou2 ceon1 fai3 aa3 nei5, zung6 waa6 zi6 gei2 hai6 jyu5 mou4 kau4 wong4 zi2. me1 aa3! gam1 pou1 joeng6 nei5 zaa3, ngo5 ping4 si4 bat1 zi1 gei2 ceon1 ging6!
    • A: "You play so frigg'n poorly, Prince of Badminton!" B: "What? I'm just letting you win intentionally. I usually play much better than that!"
  2. Cantonese
    子明打羽毛球成日接唔住个波。
    子明打羽毛球成日接唔住個波。
    zi2 ming4 daa2 jyu5 mou4 kau4 sing4 jat6 zip3 m4 zyu6 go3 bo1.
    • Zi Ming can never receive the shuttlecock when playing badminton.
  3. Cantonese
    佢系我哋学校羽毛球队嘅主力。
    佢係我哋學校羽毛球隊嘅主力。
    keoi5 hai6 ngo5 dei6 hok6 haau6 jyu5 mou4 kau4 deoi2 ge3 zyu2 lik6.
    • x
  4. Cantonese
    雄性嘅孔雀有彩色嘅羽毛。
    雄性嘅孔雀有彩色嘅羽毛。
    hung4 sing3 ge3 hung2 zoek2 jau5 coi2 sik1 ge3 jyu5 mou4.
    • The male peacock has colorful plumage.
  5. Cantonese
    佢钟意踩单车同打羽毛球。
    佢鍾意踩單車同打羽毛球。
    keoi5 zung1 ji3 caai2 daan1 ce1 tung4 daa2 jyu5 mou4 kau4.
    • He likes cycling and playing badminton.