美式 [－－]

Jyutping mei5 sik1
Pinyin měi shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. American style
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, attributive
    American-style
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    英式英语和美式英语在很多地方上有所不同。
    英式英語和美式英語在很多地方上有所不同。
    yīng shì yīng yǔ hé měi shì yīng yǔ zài hěn duō dì fāng shàng yǒu suǒ bù tóng 。
    • British English differs from American English in many ways.
  2. Mandarin
    美式足球中，攻方持球触地得分值6分。
    美式足球中，攻方持球觸地得分值6分。
    měi shì zú qiú zhōng ， gōng fāng chí qiú chù dì dé fēn zhí 6 fēn 。
    • In American football, a touchdown scores six points.
  3. Mandarin
    我超爱看棒球和美式足球。
    我超愛看棒球和美式足球。
    wǒ chāo ài kàn bàng qiú hé měi shì zú qiú 。
    • I love to watch baseball and football.
  4. Mandarin
    美式厨房比日式的大。
    美式廚房比日式的大。
    měi shì chú fáng bǐ rì shì de dà 。
    • American kitchens are much bigger than Japanese ones.
  5. Mandarin
    这书会教给你一个明了的美式人生观。
    這書會教給你一個明瞭的美式人生觀。
    zhè shū huì jiāo gěi nǐ yí gè míng liǎo de měi shì rén shēng guān 。
    • This book will give you a clear idea of the American way of life.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    麦根沙士可算系一种经典嘅美式碳酸饮品。
    麥根沙士可算係一種經典嘅美式碳酸飲品。
    mak6 gan1 saa1 si6 ho2 syun3 hai6 jat1 zung2 ging1 din2 ge3 mei5 sik1 taan3 syun1 jam2 ban2 。
    • Root beer is considered a classic American carbonated soft drink.
  2. Cantonese
    佢系英国人，所以对英式用法同美式用法之间嘅分别特别敏感。
    佢係英國人，所以對英式用法同美式用法之間嘅分別特別敏感。
    keoi5 hai6 jing1 gwok3 jan4 ， so2 ji5 deoi3 jing1 sik1 jung6 faat3 tung4 mei5 sik1 jung6 faat3 zi1 gaan1 ge3 fan1 bit6 dak6 bit6 man5 gam2 。
    • As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    英式同美式英文嘅差别
    英式同美式英文嘅差別
    jing1 sik1 tung4 mei5 sik1 jing1 man2 ge3 caa1 bit6
    • the difference between British and American Englishes
  2. Cantonese
    英式足球系圆嘅，美式足球就系椭圆嘅。
    英式足球係圓嘅，美式足球就係橢圓嘅。
    jing1 sik1 zuk1 kau4 hai6 jyun4 ge3, mei5 sik1 zuk1 kau4 zau6 hai6 to5 jyun4 ge3.
    • Association football is round. American football is elliptical.
  3. Cantonese
    阿明佢眼利、手瓜大、投球又准，系一个好出色嘅美式足球四分卫（负责喺每次进攻开始𠮶阵开波同埋决定战略嘅位置）。
    阿明佢眼利、手瓜大、投球又準，係一個好出色嘅美式足球四分衞（負責喺每次進攻開始嗰陣開波同埋決定戰略嘅位置）。
    • A-ming has sharp eyes, big biceps, and great throws. He is an outstanding American football quarterback.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    美式英语也受到美式“政治正确”的操弄。
    美式英語也受到美式“政治正確”的操弄。
    měi shì yīng yǔ yě shòu dào měi shì “ zhèng zhì zhèng què ” de cāo nòng ．
    • X
  2. Mandarin
    今天我就来说说，我这个曾经的“恨国党”的转变过程，以及为什么年轻人容易被美式民主那一套忽悠，但成年成熟之后就醒悟了，为什么做生意非常有助于治疗这种幼稚病？
    今天我就來説説，我這個曾經的“恨國黨”的轉變過程，以及為什麼年輕人容易被美式民主那一套忽悠，但成年成熟之後就醒悟了，為什麼做生意非常有助於治療這種幼稚病？
    jīn tiān wǒ jiù lái shuō shuō ， wǒ zhè ge céng jīng de “ hèn guó dǎng ” de zhuǎn biàn guò chéng ， yǐ jí wèi shén me nián qīng rén róng yì bèi měi shì mín zhǔ nà yī tào hū yōu ， dàn chéng nián chéng shú zhī hòu jiù xǐng wù le ， wèi shén me zuò shēng yì fēi cháng yǒu zhù yú zhì liáo zhè zhǒng yòu zhì bìng ？
    • X