羅馬 [罗马]

Jyutping lo4 maa5
Pinyin luó mǎ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Rome, capital of Italy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    城市​名​；​位​於​意大利​半島​西岸​中部​，​台伯河​下游​，​係​意大利​首都​同​文化​、​交通​中心​；​梵蒂岡​就​喺​城​內
    Rome, a city in Italy
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Rome (a city, the capital of Italy)
  2. adj, attributive
    Roman (pertaining to Rome or the Roman empire)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    罗马不是一天建成的。
    羅馬不是一天建成的。
    luó mǎ bù shì yī tiān jiàn chéng de 。
    • Rome wasn't built in a day.
    • Rome was not built in a day.
  2. Mandarin
    我在找关于古罗马历史的书。
    我在找關於古羅馬歷史的書。
    wǒ zài zhǎo guān yú gǔ luó mǎ lì shǐ de shū 。
    • I'm looking for books on Roman history.
  3. Mandarin
    我人生中第一次游览了罗马。
    我人生中第一次遊覽了羅馬。
    wǒ rén shēng zhōng dì yī cì yóu lǎn le luó mǎ 。
    • I visited Rome for the first time in my life.
  4. Mandarin
    罗马有很多古建筑。
    羅馬有很多古建築。
    luó mǎ yǒu hěn duō gǔ jiàn zhù 。
    • Rome has a lot of ancient buildings.
  5. Mandarin
    罗马是座古城。
    羅馬是座古城。
    luó mǎ shì zuò gǔ chéng 。
    • Rome is an old city.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我喺度揾紧啲讲古罗马历史嘅书。
    我喺度搵緊啲講古羅馬歷史嘅書。
    ngo5 hai2 dou6 wan2 gan2 di1 gong2 gu2 lo4 maa5 lik6 si2 ge3 syu1 。
    • I'm looking for books on Roman history.
  2. Cantonese
    我哋唔单止去咗巴黎，仲去埋罗马添。
    我哋唔單止去咗巴黎，仲去埋羅馬添。
    ngo5 dei2 m4 daan1 zi2 heoi3 zo2 baa1 lai4 ， zung6 heoi3 maai4 lo4 maa5 tim1 。
    • Not only did we go to Paris, but we also visited Rome.
  3. Cantonese
    佢哋好似喺罗马玩得好开心。
    佢哋好似喺羅馬玩得好開心。
    keoi5 dei2 hou2 ci5 hai2 lo4 maa5 wun2 dak1 hou2 hoi1 sam1 。
    • They seem to have had a good time in Rome.
  4. Cantonese
    佢去咗罗马，见到好多旧建筑。
    佢去咗羅馬，見到好多舊建築。
    keoi5 heoi3 zo2 lo4 maa5 ， gin3 dou3 hou2 do1 gau6 gin3 zuk1 。
    • He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
  5. Cantonese
    罗马有好多古建筑。
    羅馬有好多古建築。
    lo4 maa5 jau5 hou2 do1 gu2 gin3 zuk1 。
    • Rome has a lot of ancient buildings.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    罗马数字冇零。
    羅馬數字冇零。
    lo4 maa5 sou3 zi6 mou5 ling4.
    • There is no zero in Roman numerals.
  2. Cantonese
    罗马嘅军队喺呢场仗入面击溃咗迦太基。
    羅馬嘅軍隊喺呢場仗入面擊潰咗迦太基。
    lo4 maa5 ge3 gwan1 deoi2 hai2 ni1 coeng4 zoeng3 jap6 min6 gik1 kui2 zo2 gaa1 tai3 gei1.
    • The Roman army completely defeated Carthage in this battle.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我写信给你们在罗马、为神所爱、奉召作圣徒的众人。愿恩惠、平安从我们的父神并主耶稣基督归与你们！
    我寫信給你們在羅馬、為神所愛、奉召作聖徒的眾人。願恩惠、平安從我們的父神並主耶穌基督歸與你們！
    wǒ xiě xìn gěi nǐ men zài luó mǎ ， wéi shén suǒ ài ， fèng zhào zuò shèng tú de zhòng rén ． yuàn ēn huì ， pín gān cóng wǒ men de fù shén bìng zhǔ yē sū jī dū guī yǔ nǐ men ！
    • To all God’s beloved in Rome, who are called to be saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.