Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
罷
休
[
罢
-]
Jyutping
baa6 jau1
Pinyin
bà xiū
Definitions (CC-CEDICT)
to give up
to abandon (a goal etc)
to let sth go
forget it
let the matter drop
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
(通常用喺否定、反問句)停止,放棄
(usually used in a negative sentence or rhetorical question) to stop; to give up
我見唔到佢唔會罷休。
我见唔到佢唔会罢休。
ngo5 gin3 m4 dou2 keoi5 m4 wui5 baa6 jau1.
I won't give up until I see him.
你以為我噉就會罷休咩?
你以为我噉就会罢休咩?
nei5 ji5 wai4 ngo5 gam2 zau6 wui5 baa6 jau1 me1?
Do you think I will give up that easily?
Definitions (Wiktionary)
verb, in the negative
to stop and give up; to abandon
(syn.) 甘休, 斷站, 止煞, 停, 中断, 顿, 断节, 干休, 终止, 罢手, 止, 夭閼, 绝, 间断, 暫停, 煞, 頓, 罷手, 停歇, 間斷, 斷節, 暂停, 放煞, 休止, 中斷, 停止, 止息, 夭阏, 中止, 断站, 絕, 終止
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #47
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我见唔到佢唔会罢休。
我見唔到佢唔會罷休。
ngo5 gin3 m4 dou2 keoi5 m4 wui5 baa6 jau1.
I won't give up until I see him.
Cantonese
你以为我噉就会罢休咩?
你以為我噉就會罷休咩?
nei5 ji5 wai4 ngo5 gam2 zau6 wui5 baa6 jau1 me1?
Do you think I will give up that easily?
Cantonese
罢休
罷休
baa6 jau1
to end the matter; to leave the matter