[-]

Jyutping maa6 jan4
Pinyin mà rén

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to swear or curse (at people)
  2. to scold or yell at someone
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to swear or curse at people; to call people names
    (syn.) 罵娘, 咒骂, 咒詛, 謾罵, 叫罵, 骂山门, 骂娘, 咒罵, 罵山門, 詈罵, 詈骂, 谩骂, 叫骂, 詛咒, 咒诅, 诅咒
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你为什么要骂人家?
    你為什麼要罵人家?
    nǐ wèi shén me yào mà rén jiā ?
    • Why do you go about being cross at people?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他们有点骂人了,骂洋人叫“洋鬼子”,骂军阀叫“抢钱司令”,骂土豪劣绅叫“为富不仁”。
    他們有點罵人了,罵洋人叫“洋鬼子”,罵軍閥叫“搶錢司令”,罵土豪劣紳叫“為富不仁”。
    tā men yǒu diǎn mà rén le , mà yáng rén jiào “ yáng guǐ zi ” , mà jūn fá jiào “ qiǎng qián sī lìng ” , mà tǔ háo liè shēn jiào “ wéi fù bù rén ” .
    • They become rather abusive, denouncing the foreigners as “foreign devils”, the warlords as “robber generals” and the local tyrants and evil gentry as “the heartless rich”.
  2. Mandarin
    大约自上世纪70年代开始,中国大陆电影、电视剧里出现的蒋介石角色,骂人时经常「娘希匹」脱口而出,这些戏剧营造的形象在大陆深入人心。
    大約自上世紀70年代開始,中國大陸電影、電視劇裡出現的蔣介石角色,罵人時經常「娘希匹」脫口而出,這些戲劇營造的形象在大陸深入人心。
    dà yuē zì shàng shì jì 70 nián dài kāi shǐ , zhōng guó dà lù diàn yǐng , diàn shì jù lǐ chū xiàn de jiǎng jiè shí jiǎo sè , mà rén shí jīng cháng “ niáng xī pǐ ” tuō kǒu ér chū , zhè xiē xì jù yíng zào de xíng xiàng zài dà lù shēn rù rén xīn .
    • Approximately from the 1970s, the character of Chiang Kai-shek in Mainland Chinese movies and television dramas often hurled "niang xi pi" (fuck your mother) when swearing others. Such perception created by dramatic art is well-known in the Mainland.