罰錢 [罚钱]

Jyutping fat6 cin2
Pinyin fá qián

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to fine
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    以​畀​錢​作為​罰​嘅​方法
    to impose a fine
    • 我本書過咗期，俾圖書館罰錢𠻹。
      我本书过咗期，俾图书馆罚钱𠻹。
      The book was overdue and I was fined by the library.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, verb-object
    to fine; to impose a fine
    (syn.) 罰鈔票, 罰銀子 dated, 罰款, 罰錢
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    罚钱咪罚钱！
    罰錢咪罰錢！
    fat6 cin2 mai6 fat6 cin2!
    • Penalty? I don't care!
  2. Cantonese
    解约通常都要罚钱个㖞。
    解約通常都要罰錢個喎。
    gaai2 joek3 tung1 soeng4 dou1 jiu3 fat6 cin2 go3 wo3.
    • There is usually a penalty for terminating an agreement.
  3. Cantonese
    我本书过咗期，俾图书馆罚钱𠻹。
    我本書過咗期，俾圖書館罰錢𠻹。
    • The book was overdue and I was fined by the library.
Examples (None)
  1. Cantonese
    你份第三者保险就到期啦，记得快啲去续保，费事被人罚钱啦。
    你份第三者保險就到期啦，記得快啲去續保，費事被人罰錢啦。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    株洲商会冒失地杀了一头牛，农民上街问罪，罚钱而外，放爆竹赔礼。
    株洲商會冒失地殺了一頭牛，農民上街問罪，罰錢而外，放爆竹賠禮。
    zhū zhōu shāng huì mào shī de shā le yī tóu niú ， nóng mín shàng jiē wèn zuì ， fá qián ér wài ， fàng bào zhú péi lǐ ．
    • When the Chamber of Commerce of Zhuzhou rashly slaughtered a cow, the peasants came into town and demanded an explanation, and the chamber, besides paying a fine, had to let off firecrackers by way of apology.