置 [－]

Jyutping zi3
Pinyin zhì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to install
  2. to place
  3. to put
  4. to buy
Definitions (CC-CANTO)
  1. to install/to place/to put/to buy/to lay out/to set aside/to purchase provisions
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    放​；​擺放
    to place; to lay; to put
    • 放置
      放置
      fong3 zi3
      to place
    • 置頂
      置顶
      zi3 deng2
      to pin a post
    • 設置
      设置
      cit3 zi3
      to install; to set up
    • 位置
      位置
      wai6 zi3
      location
  2. 語素
    投放
    to place; to put; to add
    • 裝置
      装置
      zong1 zi3
      to install
    • 不予置評
      不予置评
      bat1 jyu5 zi3 ping4
      no comment
    • 不容置疑
      不容置疑
      mou4 jung4 zi3 ji4
      undoubted
    • 難以置信
      难以置信
      naan4 ji5 zi3 seon3
      unbelievable
  3. 語素
    處理​；​看待
    to handle; to deal with; to regard
    • 處置
      处置
      cyu5 zi3
      to deal with; to handle
    • 本末倒置
      本末倒置
      bun2 mut6 dou2 zi3
      putting the cart before the horse
    • 擱置
      搁置
      gok3 zi3
      to put something aside
    • 棄置
      弃置
      hei3 zi3
      to discard
    • 閒置
      闲置
      haan4 zi3
      idle
    • 置身事外
      置身事外
      zi3 san1 si6 ngoi6
      to keep oneself aloof from a matter; to keep out of an affair
    • 置之不理
      置之不理
      zi3 zi1 bat1 lei5
      to ignore; to put aside
    • 一笑置之
      一笑置之
      jat1 siu3 zi3 zi1
      to take something easily; literally: to dismiss something with a laugh
  4. 語素
    買​；​購買
    to purchase; to buy
    • 置業
      置业
      zi3 jip6
      to purchase a flat for one's own use
    • 添置
      添置
      tim1 zi3
      to add to one's possession; to acquire
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to set free
  2. character
    to put; to place; to plant
  3. character
    to establish; to set up; to install
    • 置君
      置君
      zhì jūn
      to appoint a ruler/monarch
    • 要置一头家真系唔简单。
      要置一头家真系唔简单。
      jiu3 zi3 jat1 tau4 gaa1 zan1 hai6 m4 gaan2 daan1.
      It's definitely not simple to establish a home.
  4. character
    to buy; to purchase
  5. character
    to abandon; to set aside
Definitions (Unihan)
  1. place, lay out
  2. set aside
  3. Cangjie Input
    WLJBM
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5407
  2. HSK3 四级汉字表 #296
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    老师给我们布置了家庭作业。
    老師給我們佈置了家庭作業。
    lǎo shī gěi wǒ men bù zhì le jiā tíng zuò yè 。
    • The teacher gave us homework.
  2. Mandarin
    他通过告诉敌人我们所处的位置出卖了我们。
    他通過告訴敵人我們所處的位置出賣了我們。
    tā tōng guò gào sù dí rén wǒ men suǒ chù de wèi zhi chū mài le wǒ men 。
    • He betrayed us by telling the enemy where we were.
  3. Mandarin
    你的房子让人难以置信。
    你的房子讓人難以置信。
    nǐ de fáng zi ràng rén nán yǐ zhì xìn 。
    • Your house is fantastic.
  4. Mandarin
    这个装置是用开关启动的。
    這個裝置是用開關啟動的。
    zhè ge zhuāng zhì shì yòng kāi guān qǐ dòng de 。
    • This device is actuated by a switch.
  5. Mandarin
    地图帮助我们知道所在的位置。
    地圖幫助我們知道所在的位置。
    dì tú bāng zhù wǒ men zhī dào suǒ zài de wèi zhi 。
    • A map helps us to know where we are.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    外置键盘
    外置鍵盤
    ngoi6 zi3 gin6 pun2
    • external keyboard
  2. Cantonese
    外置硬碟
    外置硬碟
    ngoi6 zi3 ngaang6 dip2
    • external harddisk
  3. Cantonese
    外置光碟机
    外置光碟機
    ngoi6 zi3 gwong1 dip2 gei1
    • external optical drive
  4. Cantonese
    中环摆花街有路陷，警员用雪糕筒同胶带围封下陷位置，交通部分受到影响。
    中環擺花街有路陷，警員用雪糕筒同膠帶圍封下陷位置，交通部分受到影響。
    zung1 waan4 baai2 faa1 gaai1 jau5 lou6 ham6, ging2 jyun4 jung6 syut3 gou1 tung2 tung4 gaau1 daai2 wai4 fung1 haa6 ham6 wai6 zi3, gaau1 tung1 bou6 fan6 sau6 dou3 jing2 hoeng2.
    • A stretch of Lyndhurst Terrace in Central collapsed; policemen surrounded the affected area with traffic cones and barricade tape, causing traffic congestion at some places.
  5. Cantonese
    雷达装置
    雷達裝置
    leoi4 daat6 zong1 zi3
    • radar installation
Examples (None)
  1. Cantonese
    不容置喙
    不容置喙
  2. Cantonese
    你俾咁多钱去健身，结果成堂挂住同教练吹水，会唔会本末倒置咗啲？
    你俾咁多錢去健身，結果成堂掛住同教練吹水，會唔會本末倒置咗啲？
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    地理位置
    地理位置
    dì lǐ wèi zhì
    • geographical location
  2. Mandarin
    具体位置
    具體位置
    jù tǐ wèi zhì
    • exact location
  3. Mandarin
    您所在的位置。
    您所在的位置。
    nín suǒ zài de wèi zhì ．
    • You are here.
  4. Mandarin
    凡害人者，置之圜土而施职事焉，以明刑耻之。
    凡害人者，置之圜土而施職事焉，以明刑恥之。
    fán hài rén zhě ， zhì zhī yuán tǔ ér shī zhí shì yān ， yǐ míng xíng chǐ zhī ．
    • X
  5. Mandarin
    毋庸置疑
    毋庸置疑
    wú yōng zhì yí
    • to not need to question