纖維 [纤维]

Jyutping cim1 wai4
Pinyin xiān wéi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. fiber
  2. CL:種|种[zhong3]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    由細絲​造成​嘅​物​質
    fibre
    • 人造纖維
      人造纤维
      jan4 zou6 cim1 wai4
      synthetic fibre
  2. 名詞
    特指​ ​食物​纖維
    dietary fibre
    • 生果有好多纖維，可以幫助消化。
      生果有好多纤维，可以帮助消化。
      saang1 gwo2 jau5 hou2 do1 cim1 wai4, ho2 ji5 bong1 zo6 siu1 faa3.
      Fruits contain a great amount of dietary fibre, which can aid digestion.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    fiber
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4480
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你要吃多点含膳食纤维的食物。
    你要吃多點含膳食纖維的食物。
    nǐ yào chī duō diǎn hán shàn shí xiān wéi de shí wù 。
    • You need to eat more fiber.
  2. Mandarin
    你们应该多吃纤维。
    你們應該多吃纖維。
    nǐ men yīng gāi duō chī xiān wéi 。
    • You need to eat more fibre.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    人造纤维
    人造纖維
    jan4 zou6 cim1 wai4
    • synthetic fibre
  2. Cantonese
    生果有好多纤维，可以帮助消化。
    生果有好多纖維，可以幫助消化。
    saang1 gwo2 jau5 hou2 do1 cim1 wai4, ho2 ji5 bong1 zo6 siu1 faa3.
    • Fruits contain a great amount of dietary fibre, which can aid digestion.
  3. Cantonese
    伤者身上揾到嘅纤维同疑犯身上嘅完全吻合。
    傷者身上揾到嘅纖維同疑犯身上嘅完全吻合。
    soeng1 ze2 san1 soeng5 wan2 dou3 ge3 cim1 wai4 tung4 ji4 faan2 san1 soeng5 ge3 jyun4 cyun4 man5 hap6.
    • The fibre found on the victim is identical to the one found on the suspect.
  4. Cantonese
    膳食纤维有助肠部蠕动。
    膳食纖維有助腸部蠕動。
    • Dietary fiber can enhance peristalsis.
  5. Cantonese
    合成纤维
    合成纖維
    hap6 sing4 cim1 wai4
    • synthetic fibre
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    纤维
    纖維
    xiān wéi
    • fibre
  2. Mandarin
    膳食纤维
    膳食纖維
    shàn shí xiān wéi
    • dietary fibre