Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
繼
母
[
继
-]
Jyutping
gai3 mou5
Pinyin
jì mǔ
Definitions (CC-CEDICT)
stepmother
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
阿爸嘅再婚老婆就係繼母
stepmother
童話故仔好多都描述到啲繼母好惡。
童话故仔好多都描述到啲继母好恶。
tung4 waa2 gu2 zai2 hou2 do1 dou1 miu4 seot6 dou3 di1 gai3 mou5 hou2 ok3.
Fairy tales often depict stepmothers as villainous.
近義詞
後仔乸、後娘、後母
Definitions (Wiktionary)
noun
stepmother
(syn.) 後老娘, 晚娘 non-face-to-face, 姨娘, 背底奶, 後來婆, 繼母, 繼媽, 後來娘, 姚娘, 接腳哀, 後嬡, 後歸奶, 後娘子, 晚媽, 後來嫲, 後媽媽, 後乸, 後歸乸, 晚娘, 後娘, 後奶, 後娘 non-face-to-face, 後嬤, 後哀, 嬸娘, 返頭婆, 後媽, 繼娘 face-to-face, 承契, 阿姊, 後嬸, 後郎奶, 後媽兒, 後母, 後頭娘, 繼娘, 後底搉, 後來哀, 後歸婆, 後波, 姚婆子, 繼母娘, 後底乸, 後仔乸, 後繼母
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1924
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
讲西班牙语的人习惯把一种仙人掌叫做 「继母的垫子」 。
講西班牙語的人習慣把一種仙人掌叫做 「繼母的墊子」 。
jiǎng xī bān yá yǔ de rén xí guàn bǎ yī zhǒng xiān rén zhǎng jiào zuò 「 jì mǔ de diàn zi 」 。
Spanish speakers usually call some cacti "cojines de suegra."
Mandarin
继母对仙杜瑞拉冷冷一笑。
繼母對仙杜瑞拉冷冷一笑。
jì mǔ duì xiān dù ruì lā lěng lěng yī xiào 。
The stepmother sneered at Cinderella.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
继母
繼母
gai3 mou5
stepmother
Cantonese
童话故仔好多都描述到啲继母好恶。
童話故仔好多都描述到啲繼母好惡。
tung4 waa2 gu2 zai2 hou2 do1 dou1 miu4 seot6 dou3 di1 gai3 mou5 hou2 ok3.
Fairy tales often depict stepmothers as villainous.