Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
繼
往
開
來
[
继
-
开
来
]
Jyutping
gai3 wong5 hoi1 loi4
Pinyin
jì wǎng kāi lái
Definitions (CC-CEDICT)
to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition
forming a bridge between earlier and later stages
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
繼承過往嘅成就,開創將來嘅前途
to carry forward the cause and forge ahead into the future
Definitions (Wiktionary)
verb
to carry on predecessors' work and open up a new path for posterity
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Wiktionary)
Mandarin
继往开来的领路人 / 带领我们走进那新时代 / 高举旗帜开创未来
繼往開來的領路人 / 帶領我們走進那新時代 / 高舉旗幟開創未來
jì wǎng kāi lái de lǐng lù rén / dài lǐng wǒ men zǒu jìn nà xīn shí dài / gāo jǔ qí zhì kāi chuàng wèi lái
X