繪 [绘]

Jyutping kui2
Pinyin guì

Definitions (Wiktionary)
  1. character, historical, obsolete
    ^‡ to tie one's hair with various colors

繪 [绘]

Jyutping kui3
Pinyin huì

Definitions (CC-CANTO)
  1. to draw/to paint/to sketch/to depict

繪 [绘]

Jyutping kui2
Pinyin huì

Definitions (CC-CANTO)
  1. to draw/to paint/to sketch/to depict
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    畫
    to draw; to paint
    • 繪圖
      绘图
      to draw a graph; to draw a diagram
    • 彩繪
      彩绘
      coloured illustration
Definitions (Wiktionary)
  1. character, in-compounds, literary
    to describe; to portray; to depict
  2. character, in-compounds, literary
    to draw; to sketch; to paint
    (syn.) 画, 畫
Definitions (Unihan)
  1. draw, sketch, paint
  2. Cangjie Input - Traditional
    VFOMA
  3. Cangjie Input - Simplified
    VMOMI
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级汉字表 #97

繪 [绘]

Jyutping kui1
Pinyin huì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to draw
  2. to paint
Definitions (CC-CANTO)
  1. to draw/to paint/to sketch/to depict
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她用绘画来装饰墙。
    她用繪畫來裝飾牆。
    tā yòng huì huà lái zhuāng shì qiáng 。
    • She decorated the wall with pictures.
  2. Mandarin
    这个男孩喜欢绘画。
    這個男孩喜歡繪畫。
    zhè ge nán hái xǐ huan huì huà 。
    • The boy enjoyed painting a picture.
  3. Mandarin
    她对绘画有很好的鉴赏力。
    她對繪畫有很好的鑑賞力。
    tā duì huì huà yǒu hěn hǎo de jiàn shǎng lì 。
    • She's got a good eye for paintings.
  4. Mandarin
    她把小毕卡思的绘画放在画间的墙上。
    她把小畢卡思的繪畫放在畫間的牆上。
    tā bǎ xiǎo bì kǎ sī de huì huà fàng zài huà jiān de qiáng shàng 。
    • She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.
  5. Mandarin
    我不是诗人，无法用一行文字描绘它的美丽。
    我不是詩人，無法用一行文字描繪它的美麗。
    wǒ bú shi shī rén ， wú fǎ yòng yī xíng wén zì miáo huì tā de měi lì 。
    • I'm not a poet; I couldn't write a single line to depict its beauty.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    地图按比例绘制。
    地圖按比例繪製。
    dei6 tou4 on3 bei2 lai6 kui2 zai3.
    • The map is drawn on scale.
  2. Cantonese
    绘画班
    繪畫班
    kui2 waa2 baan1
    • painting class
  3. Cantonese
    绘画比赛
    繪畫比賽
    kui2 waa2 bei2 coi3
    • drawing competition
  4. Cantonese
    呢幅图系用电脑绘画嘅。
    呢幅圖係用電腦繪畫嘅。
    ni1 fuk1 tou4 hai6 jung6 din6 nou5 kui2 waak6 ge3.
    • This image is painted using a computer.
  5. Cantonese
    绘图员
    繪圖員
    kui2 tou4 jyun4
    • draftsman
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    中国传统绘画盛行至今。
    中國傳統繪畫盛行至今。
    zhōng guó chuán tǒng huì huà shèng xíng zhì jīn ．
    • Traditional Chinese painting is popular to this day.
  2. Mandarin
    绘图文字和口头语言很可能是并驾齐驱发展起来的。
    繪圖文字和口頭語言很可能是並駕齊驅發展起來的。
    huì tú wén zì hé kǒu tóu yǔ yán hěn kě néng shì bìng jià qí qū fā zhǎn qǐ lái de ．
    • Picture language and oral language probably developed side by side.
  3. Mandarin
    随即上场的画师则带着彩色油笔，在其身上进行彩绘。
    隨即上場的畫師則帶着彩色油筆，在其身上進行彩繪。
    suí jí shàng chǎng de huà shī zé dài zhe cǎi sè yóu bǐ ， zài qí shēn shàng jìn xíng cǎi huì ．
    • The painter entered the stage with several colored pens and painted on her body.
  4. Mandarin
    一本发黄的“手术记录”清晰地记录了手术中的情况，红蓝色油笔手绘的图示非常准确地标明了血管以及输尿管的吻合方式
    一本發黃的“手術記錄”清晰地記錄了手術中的情況，紅藍色油筆手繪的圖示非常準確地標明瞭血管以及輸尿管的吻合方式
    yī běn fā huáng de “ shǒu shù jì lù ” qīng xī de jì lù le shǒu shù zhōng de qíng kuàng ， hóng lán sè yóu bǐ shǒu huì de tú shì fēi cháng zhǔn què de biāo míng le xuè guǎn yǐ jí shū niào guǎn de wěn hé fāng shì
    • A yellowing "surgery record" clearly records what happened in the operation, and the diagrams drawn with red and blue ballpoint pens accurately shows how the blood vessels and ureter are joined.
  5. Mandarin
    把我们的工作描绘成一团漆黑是完全错误的。
    把我們的工作描繪成一團漆黑是完全錯誤的。
    bǎ wǒ men de gōng zuò miáo huì chéng yī tuán qī hēi shì wán quán cuò wù de ．
    • It is completely wrong to describe our work as an utter failure.