繡 [𰬩]

Jyutping sau3
Pinyin xiù

Definitions (Unihan)
  1. embroider
  2. embroidery
  3. ornament
  4. Cangjie Input - Traditional
    VFLX

繡 [绣]

Jyutping sau3
Pinyin xiù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to embroider; embroidery
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用針​線​喺​布​上面​織圖案
    to embroider
    • 佢喺件長衫度繡咗條魚仔。
      佢喺件长衫度绣咗条鱼仔。
      keoi5 hai2 gin6 coeng4 saam1 dou6 sau3 zo2 tiu4 jyu2 zai2.
      She embroidered a small fish on the long gown.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to embroider
  2. character
    with rich and bright colors
  3. character
    embroidered clothing
  4. character
    gorgeous
Definitions (Unihan)
  1. embroider
  2. embroidery
  3. ornament
  4. Cangjie Input - Traditional
    VFLX
  5. Cangjie Input - Simplified
    VMHDS
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4681
  2. HSK3 七一九级汉字表 #979
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    绣球在六月开花。
    繡球在六月開花。
    xiù qiú zài liù yuè kāi huā 。
    • The hydrangea blooms in June.
  2. Mandarin
    她把她姓名的首字母绣在一块白色的手帕上。
    她把她姓名的首字母繡在一塊白色的手帕上。
    tā bǎ tā xìng míng de shǒu zì mǔ xiù zài yī kuài bái sè de shǒu pà shàng 。
    • She embroidered her initials on a white handkerchief.
  3. Mandarin
    我喜欢绣花。
    我喜歡繡花。
    wǒ xǐ huan xiù huā 。
    • I enjoy embroidering.
  4. Mandarin
    她绣花的时候被针刺到了。
    她繡花的時候被針刺到了。
    tā xiù huā de shí hou bèi zhēn cì dào liǎo 。
    • She pricked herself with a needle while embroidering.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    绣花枕头
    繡花枕頭
    sau3 faa1 zam2 tau4
    • a pillow with an embroidered pillow case
  2. Cantonese
    喂你绣完花未呀？够哂钟出门口喇。
    喂你繡完花未呀？夠哂鐘出門口喇。
    wai3 nei5 sau3 jyun4 faa1 mei6 aa3? gau3 saai3 zung1 ceot1 mun4 hau2 laa3.
    • Have you finished it? You have done it for years. It's time for us to go out.
  3. Cantonese
    锦绣山河
    錦繡山河
    gam2 sau3 saan1 ho4
    • land of charm and beauty; beautiful land
    • beautiful landscape
  4. Cantonese
    佢喺件长衫度绣咗条鱼仔。
    佢喺件長衫度繡咗條魚仔。
    keoi5 hai2 gin6 coeng4 saam1 dou6 sau3 zo2 tiu4 jyu2 zai2.
    • She embroidered a small fish on the long gown.
  5. Cantonese
    佢粗手粗脚嘅，你叫佢绣花就死硬喇。
    佢粗手粗腳嘅，你叫佢繡花就死硬喇。
    keoi5 cou1 sau2 cou1 goek3 ge3, nei5 giu3 keoi5 sau3 faa1 zau6 sei2 ngaang6 laa3.
    • He is clumsy, you can't ask him to do detail work.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    苗绣
    苗繡
    miáo xiù
    • Miao embroidery
  2. Mandarin
    天生绣绣 地生缦缦 水生骨头
    天生繡繡 地生縵縵 水生骨頭
    tiān shēng xiù xiù ， dì shēng màn màn ， shuǐ shēng gǔ tóu
    • Heaven produces the variegated, Earth begets the unadorned, Water begets bones.
  3. Mandarin
    阿鼻叫唤的地狱，移植在这锦绣般的天府，锦绣被敌人撕碎了，伙伴们，记住记住！
    阿鼻叫喚的地獄，移植在這錦繡般的天府，錦繡被敵人撕碎了，夥伴們，記住記住！
    ā bí jiào huàn de dì yù ， yí zhí zài zhè jǐn xiù bān de tiān fǔ ， jǐn xiù bèi dí rén sī suì le ， huǒ bàn men ， jì zhù jì zhù ！
    • X
  4. Mandarin
    金色刺绣
    金色刺繡
    jīn sè cì xiù
    • gold embroidery