繞道 [绕－]

Jyutping jiu2 dou6
Pinyin rào dào

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    兜路
    to detour
    • 而家呢度塞車，我哋繞道啦。
      而家呢度塞车，我哋绕道啦。
      ji4 gaa1 nei1 dou6 sak1 ce1, ngo5 dei6 jiu2 dou6 laa1.
      There is a traffic jam, I suggest we take a detour.
  2. 近義詞
    兜路
  3. 名詞
    一種​道路​；​繞過​舊​有​嘅​道路​嘅​道路
    bypass road
    • 觀塘繞道
      观塘绕道
      gun1 tong4 jiu2 dou6
      Kwun Tong Bypass

繞道 [绕－]

Jyutping jiu5 dou6
Pinyin rào dào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to go by a roundabout route
  2. to take a detour
  3. (medicine or civil engineering) bypass
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to make a detour; to go by a roundabout route
    (syn.) 绕路, 繞路, 兜路
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    而家呢度塞车，我哋绕道啦。
    而家呢度塞車，我哋繞道啦。
    ji4 gaa1 nei1 dou6 sak1 ce1, ngo5 dei6 jiu2 dou6 laa1.
    • There is a traffic jam, I suggest we take a detour.
  2. Cantonese
    观塘绕道
    觀塘繞道
    gun1 tong4 jiu2 dou6
    • Kwun Tong Bypass
  3. Cantonese
    绕道
    繞道
    jiu2 dou6
    • to detour