繃 [绷]

Jyutping bang1
Pinyin běng bēng

Definitions (Unihan)
  1. bind, draw firmly, strap
  2. Cangjie Input - Traditional
    VFUBB
  3. Cangjie Input - Simplified
    XVMBB

繃 [绷]

Jyutping bang1
Pinyin bèng

Definitions (Wiktionary)
  1. character, Beijing, Jin, Southwestern-Mandarin
    to split open; to crack; alternative form of 迸 (bèng).
    (syn.) 裂
  2. character, Cantonese, Mandarin, Wu, dialectal, in reduplication
    intensifier used in ideophones
  3. character, Mandarin, Wu, Xiang, dialectal
    very; terribly

繃 [绷]

Jyutping maang1
Pinyin bēng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    拉緊​一​啲​嘢​；​捉實​一​啲​嘢
    to pull; to stretch; to grip something tightly
    • 用啲保鮮紙繃住啲餸。
      用啲保鲜纸绷住啲𩠌。
      jung6 di1 bou2 sin1 zi2 maang1 zyu6 di1 sung3.
      Pull out some clingfilm to cover the dishes.
    • 繃住條繩唔好放手呀！
      绷住条绳唔好放手呀！
      Hold the rope tight and don't let go!

繃 [绷]

Jyutping mang2
Pinyin běng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to have a taut face/to pull/to stretch/to grip something tightly/to strain oneself

繃 [绷]

Jyutping maang1
Pinyin běng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to have a taut face/to pull/to stretch/to grip something tightly/to strain oneself

繃 [绷]

Jyutping baang6
Pinyin běng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to strain/to break open/to stretch something tightly/bandage

繃 [绷]

Jyutping bang1
Pinyin běng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to have a taut face
Definitions (CC-CANTO)
  1. to strain/to break open/to stretch something tightly/bandage
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to strain one's muscles
  2. character
    to pull one's face
    (syn.) 板
  3. character, Cantonese
    to stretch, to set up (a mosquito net, a banner, etc)

繃 [绷]

Jyutping bang1
Pinyin bēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to draw tight
  2. to stretch taut
  3. to tack (with thread or pin)
  4. embroidery hoop
  5. woven bed mat
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    形容​將​啲​嘢​拉​得​好​緊
    to stretch something really tightly
    • 佢成日繃住塊面做乜呀？
      佢成日绷住块面做乜呀？
      keoi5 seng4 jat6 bang1 zyu6 faai3 min6 zou6 mat1 aa3?
      What's the matter with him? His face looks so tight.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to brace; to taut
  2. character
    to stretch; to draw firmly; to strap
  3. character, in-compounds, literary
    bed frame
  4. character, of an object
    to spring up; to bounce
  5. character
    sling, piece of cloth used to carry a baby on one's back
  6. character, in-compounds, literary
    embroidery frame
    (syn.) 繃子, 绷子
  7. character, dialectal
    to swindle; to cheat
  8. character, Cantonese, Mandarin, Wu, dialectal, in reduplication
    intensifier used in ideophones
  9. character, Mandarin, Wu, Xiang, dialectal
    very; terribly
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #153
  2. HSK3 七一九级汉字表 #40
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他先清洗了伤口，再绑上绷带。
    他先清洗了傷口，再綁上繃帶。
    tā xiān qīng xǐ le shāng kǒu ， zài bǎng shàng bēng dài 。
    • He cleansed the wound before putting on a bandage.
  2. Mandarin
    他用绷带包扎了伤口。
    他用繃帶包紮了傷口。
    tā yòng bēng dài bāo zā le shāng kǒu 。
    • He wound a bandage around the wound.
  3. Mandarin
    绷带把伤口包扎住了。
    繃帶把傷口包紮住了。
    bēng dài bǎ shāng kǒu bāo zā zhù le 。
    • The bandage was wound around the wound.
  4. Mandarin
    球迷们安静下来，绷紧神经，观看两支球队的点球大战。
    球迷們安靜下來，繃緊神經，觀看兩支球隊的點球大戰。
    qiú mí men ān jìng xià lai ， bēng jǐn shén jīng ， guān kàn liǎng zhī qiú duì de diǎn qiú dà zhàn 。
    • The fans went silent as they nervously watched the penalty shootout between the two teams.
  5. Mandarin
    护士轻柔地给我的头缠上绷带。
    護士輕柔地給我的頭纏上繃帶。
    hù shi qīng róu dì gěi wǒ de tóu chán shàng bēng dài 。
    • The nurse gently put a bandage around my head.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    绷带
    繃帶
    bang1 daai2
    • bandage
  2. Cantonese
    用啲保鲜纸绷住啲𩠌。
    用啲保鮮紙繃住啲餸。
    jung6 di1 bou2 sin1 zi2 maang1 zyu6 di1 sung3.
    • Pull out some clingfilm to cover the dishes.
  3. Cantonese
    绷住条绳唔好放手呀！
    繃住條繩唔好放手呀！
    • Hold the rope tight and don't let go!
  4. Cantonese
    佢成日绷住块面做乜呀？
    佢成日繃住塊面做乜呀？
    keoi5 seng4 jat6 bang1 zyu6 faai3 min6 zou6 mat1 aa3?
    • What's the matter with him? His face looks so tight.
  5. Cantonese
    用绷带扎住个伤口止血先啦。
    用繃帶紮住個傷口止血先啦。
    jung6 bang1 daai2 zaat3 zyu6 go3 soeng1 hau2 zi2 hyut3 sin1 laa1.
    • Bandage the wound to stanch the blood first.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你需要用绷带包扎你的伤口。
    你需要用繃帶包紮你的傷口。
    nǐ xū yào yòng bēng dài bāo zā nǐ de shāng kǒu ．
    • You need to wrap your wound in a bandage.