Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
繁
殖
[--]
Jyutping
faan4 zik6
Pinyin
fán zhí
Definitions (CC-CEDICT)
to breed
to reproduce
to propagate
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
生物經由自身製造個體嘅過程
to propagate; to reproduce
無性繁殖
无性繁殖
mou4 sing3 faan4 zik6
asexual reproduction
植物多數靠種子繁殖。
植物多数靠种子繁殖。
zik6 mat6 do1 sou3 kaau3 zung3 zi2 faan4 zik6.
Most plants rely on seeds to reproduce.
Definitions (Wiktionary)
verb
to breed; to reproduce; to propagate; to multiply
(syn.) 增生, 乳, 繁育, 滋生, 生息, 生殖, 繁衍
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级词汇表 #261
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
数月后,牠们回到了北极的繁殖地。
數月後,牠們回到了北極的繁殖地。
shù yuè hòu , tā men huí dào le běi jí de fán zhí dì 。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
Mandarin
为了提高出生率,中国政府花了很多钱在大熊猫成功繁殖的研究上。
為了提高出生率,中國政府花了很多錢在大熊貓成功繁殖的研究上。
wèi le tí gāo chū shēng lǜ , zhōng guó zhèng fǔ huā le hěn duō qián zài dà xióng māo chéng gōng fán zhí de yán jiū shàng 。
The Chinese government has spent a lot of money on research into successful panda breeding in order to increase their birth rate.
Mandarin
老鼠繁殖得很快。
老鼠繁殖得很快。
lǎo shǔ fán zhí de hěn kuài 。
Rats breed rapidly.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
无性繁殖
無性繁殖
mou4 sing3 faan4 zik6
asexual reproduction
Cantonese
植物多数靠种子繁殖。
植物多數靠種子繁殖。
zik6 mat6 do1 sou3 kaau3 zung3 zi2 faan4 zik6.
Most plants rely on seeds to reproduce.
Cantonese
繁殖
繁殖
faan4 zik6
to multiply; to propagate
Examples (Wiktionary)
Mandarin
留种繁殖
留種繁殖
liú zhǒng fán zhí
insemination and reproduction