verb, transitive
to make something prosper; to make flourish; to make boom
繁榮文學藝術
繁荣文学艺术
fán róng wén xué yì shù to enable literature and art to flourish
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
HSK3 五级词汇表 #232
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
让我们记住这一点，如果说这场金融危机教会了我们什么东西的话，那就是我们不可能在金融以外的领域处于困境的同时拥有繁荣兴旺的华尔街。
讓我們記住這一點，如果説這場金融危機教會了我們什麼東西的話，那就是我們不可能在金融以外的領域處於困境的同時擁有繁榮興旺的華爾街。
ràng wǒ men jì zhu zhè yī diǎn ， rú guǒ shuō zhè chǎng jīn róng wēi jī jiāo huì le wǒ men shén me dōng xī de huà ， nà jiù shì wǒ men bù kě néng zài jīn róng yǐ wài de lǐng yù chǔ yú kùn jìng de tóng shí yōng yǒu fán róng xīng wàng de huá ěr jiē 。
Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
Mandarin
现在是我们回答这个问题的机会。这是我们的时刻这是我们的时代--让我们的人民重新就业，为我们的后代敞开机会之门，恢复繁荣，推进和平，重新确立“美国梦”，再次证明这样一个基本的真理：我们是一家人；只要一息尚存，我们就有希望；当我们遇到嘲讽和怀疑，当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们。是的，我们能做到
現在是我們回答這個問題的機會。這是我們的時刻這是我們的時代--讓我們的人民重新就業，為我們的後代敞開機會之門，恢復繁榮，推進和平，重新確立“美國夢”，再次證明這樣一個基本的真理：我們是一家人；只要一息尚存，我們就有希望；當我們遇到嘲諷和懷疑，當有人説我們辦不到的時候，我們要以這個永恆的信條來回應他們。是的，我們能做到
xiàn zài shì wǒ men huí dá zhè ge wèn tí de jī huì 。 zhè shì wǒ men de shí kè zhè shì wǒ men de shí dài -- ràng wǒ men de rén mín chóng xīn jiù yè ， wèi wǒ men de hòu dài chǎng kāi jī huì zhī mén ， huī fù fán róng ， tuī jìn hé píng ， chóng xīn què lì “ měi guó mèng ”， zài cì zhèng míng zhè yàng yí gè jī běn de zhēn lǐ ： wǒ men shì yī jiā rén ； zhǐ yào yī xī shàng cún ， wǒ men jiù yǒu xī wàng ； dāng wǒ men yù dào cháo fěng hé huái yí ， dāng yǒu rén shuō wǒ men bàn bu dào de shí hou ， wǒ men yào yǐ zhè ge yǒng héng de xìn tiáo lái huí yīng tā men 。 shì de ， wǒ men néng zuò dào
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people.
Current society has been greatly flourishing, but its hidden conflicts are becoming increasingly acute, from the "Master of Thunder" to "Yuzhang College", from the difficulties of visiting a doctor to doctor-patient conflicts. It is commonly thought that these kinds of problems is in urgent need of solutions, and yet the high-level personnel have not taken action yet.
Mandarin
普阿蓝大区地理位置得天独厚，经济繁荣，资源丰富，拥有秀美的自然风光和深厚的历史文化底蕴。
普阿藍大區地理位置得天獨厚，經濟繁榮，資源豐富，擁有秀美的自然風光和深厚的歷史文化底藴。
pǔ ā lán dà qū dì lǐ wèi zhì dé tiān dú hòu ， jīng jì fán róng ， zī yuán fēng fù ， yōng yǒu xiù měi de zì rán fēng guāng hé shēn hòu de lì shǐ wén huà dǐ yùn ．
X
Mandarin
在联邦最高法院看来，虽然版权法的目的可被理解成“通过作品的转换性使用来推动科学和艺术的繁荣”，但作为个人使用目的的“时移”却使“公众自由接触广播电视信息得以拓展”，具有积极的社会价值。
在聯邦最高法院看來，雖然版權法的目的可被理解成“通過作品的轉換性使用來推動科學和藝術的繁榮”，但作為個人使用目的的“時移”卻使“公眾自由接觸廣播電視信息得以拓展”，具有積極的社會價值。
zài lián bāng zuì gāo fǎ yuàn kàn lái ， suī rán bǎn quán fǎ de mù de kě bèi lǐ jiě chéng “ tōng guò zuò pǐn de zhuǎn huàn xìng shǐ yòng lái tuī dòng kē xué hé yì shù de fán róng ” ， dàn zuò wéi gè rén shǐ yòng mù de de “ shí yí ” què shǐ “ gōng zhòng zì yóu jiē chù guǎng bō diàn shì xìn xī dé yǐ tuò zhǎn ” ， jù yǒu jī jí de shè huì jià zhí ．