繁 [－]

Jyutping faan4
Pinyin mǐn

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Used in 繁鳥／繁鸟.

繁 [－]

Jyutping faan4
Pinyin pó

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname
  2. character
    Only used in 繁塔 and 繁台

繁 [－]

Jyutping pun4
Pinyin fán

Definitions (CC-CANTO)
  1. an alternative form for 鞶, big leather belt

繁 [－]

Jyutping po4
Pinyin fán

Definitions (CC-CANTO)
  1. a surname

繁 [－]

Jyutping faan4
Pinyin fán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. complicated
  2. many
  3. in great numbers
  4. abbr. for 繁體|繁体[fan2 ti3], traditional form of Chinese characters
Definitions (CC-CANTO)
  1. complicated/many/in great numbers/abbr. for 繁体fántǐ [繁体], traditional form of Chinese characters/complex/difficult/numerous/abundant/prosperous/to proliferate/to propagate
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    複​雜
    complicate; tedious
    • 繁複
      繁复
      complicate
  2. 語素
    數量​眾多
    numerous
    • 繁多
      繁多
      numerous
    • 繁星
      繁星
      array of stars
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    numerous; many
  2. character
    luxuriant; lush
  3. character
    complicated
Definitions (Unihan)
  1. complicated, complex, difficult
  2. Cangjie Input
    OKVIF
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级汉字表 #58
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我去布鲁塞尔比去巴黎去得频繁。
    我去布魯塞爾比去巴黎去得頻繁。
    wǒ qù bù lǔ sài ěr bǐ qù bā lí qù de pín fán 。
    • I more often go to Brussels than Paris.
  2. Mandarin
    数月后，牠们回到了北极的繁殖地。
    數月後，牠們回到了北極的繁殖地。
    shù yuè hòu ， tā men huí dào le běi jí de fán zhí dì 。
    • A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
  3. Mandarin
    天空中繁星点点。
    天空中繁星點點。
    tiān kōng zhōng fán xīng diǎn diǎn 。
    • The sky is full of stars.
  4. Mandarin
    让我们记住这一点，如果说这场金融危机教会了我们什么东西的话，那就是我们不可能在金融以外的领域处于困境的同时拥有繁荣兴旺的华尔街。
    讓我們記住這一點，如果説這場金融危機教會了我們什麼東西的話，那就是我們不可能在金融以外的領域處於困境的同時擁有繁榮興旺的華爾街。
    ràng wǒ men jì zhu zhè yī diǎn ， rú guǒ shuō zhè chǎng jīn róng wēi jī jiāo huì le wǒ men shén me dōng xī de huà ， nà jiù shì wǒ men bù kě néng zài jīn róng yǐ wài de lǐng yù chǔ yú kùn jìng de tóng shí yōng yǒu fán róng xīng wàng de huá ěr jiē 。
    • Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
  5. Mandarin
    现在是我们回答这个问题的机会。这是我们的时刻这是我们的时代--让我们的人民重新就业，为我们的后代敞开机会之门，恢复繁荣，推进和平，重新确立“美国梦”，再次证明这样一个基本的真理：我们是一家人；只要一息尚存，我们就有希望；当我们遇到嘲讽和怀疑，当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们。是的，我们能做到
    現在是我們回答這個問題的機會。這是我們的時刻這是我們的時代--讓我們的人民重新就業，為我們的後代敞開機會之門，恢復繁榮，推進和平，重新確立“美國夢”，再次證明這樣一個基本的真理：我們是一家人；只要一息尚存，我們就有希望；當我們遇到嘲諷和懷疑，當有人説我們辦不到的時候，我們要以這個永恆的信條來回應他們。是的，我們能做到
    xiàn zài shì wǒ men huí dá zhè ge wèn tí de jī huì 。 zhè shì wǒ men de shí kè zhè shì wǒ men de shí dài -- ràng wǒ men de rén mín chóng xīn jiù yè ， wèi wǒ men de hòu dài chǎng kāi jī huì zhī mén ， huī fù fán róng ， tuī jìn hé píng ， chóng xīn què lì “ měi guó mèng ”， zài cì zhèng míng zhè yàng yí gè jī běn de zhēn lǐ ： wǒ men shì yī jiā rén ； zhǐ yào yī xī shàng cún ， wǒ men jiù yǒu xī wàng ； dāng wǒ men yù dào cháo fěng hé huái yí ， dāng yǒu rén shuō wǒ men bàn bu dào de shí hou ， wǒ men yào yǐ zhè ge yǒng héng de xìn tiáo lái huí yīng tā men 。 shì de ， wǒ men néng zuò dào
    • This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    就嚟到朝头早嘅繁忙时段喇，我哋仲唔行就塞车㗎喇。
    就嚟到朝頭早嘅繁忙時段喇，我哋仲唔行就塞車㗎喇。
    zau6 lai4 dou3 ziu1 tau4 zou2 ge3 faan4 mong4 si4 dyun6 laa3 ， ngo5 dei2 zung6 m4 hang4 zau6 sak1 ce1 gaa3 laa3 。
    • If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    金融业只有喺多元化及繁荣嘅商业环境下，先可以兴旺发展。
    金融業只有喺多元化及繁榮嘅商業環境下，先可以興旺發展。
    gam1 jung4 jip6 zi2 jau5 hai2 do1 jyun4 faa3 kap6 faan4 wing4 ge3 soeng1 jip6 waan4 ging2 haa6, sin1 ho2 ji5 hing1 wong6 faat3 zin2.
    • The financial sector can only prosper in a diversified and thriving business environment.
  2. Cantonese
    每个经济循环，大致都会经过成长、繁荣、衰退、复苏嘅情况。
    每個經濟循環，大致都會經過成長、繁榮、衰退、復甦嘅情況。
    • In each economic cycle, there are expansion, peak, contraction, and trough.
  3. Cantonese
    安定繁荣嘅社会
    安定繁榮嘅社會
    on1 ding6 faan4 wing4 ge3 se5 wui2
    • stable and prosperous society
  4. Cantonese
    避繁就简
    避繁就簡
    bei6 faan4 zau6 gaan2
    • to follow the easy way
  5. Cantonese
    繁华
    繁華
    faan4 waa4
    • prosperous
Examples (None)
  1. Cantonese
    繁琐
    繁瑣
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    繁华
    繁華
    fán huá
    • prosperous
  2. Mandarin
    我在蒙自住过五个月，我的家也在那里住过两个月。我现在常常想起这个地方，特别是在人事繁忙的时候。蒙自小得好，人少得好。
    我在蒙自住過五個月，我的家也在那裏住過兩個月。我現在常常想起這個地方，特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好，人少得好。
    wǒ zài méng zì zhù guò wǔ ge yuè ， wǒ de jiā yě zài nà lǐ zhù guò liǎng ge yuè ． wǒ xiàn zài cháng cháng xiǎng qǐ zhè ge dì fang ， tè bié shì zài rén shì fán máng de shí hou ． méng zì xiǎo de hǎo ， rén shǎo de hǎo ．
    • I lived in Mengzi for five months, and my family two months. I often think of the place now, especially when my social life is busy. Mengzi is good because it's small and sparsely populated.
  3. Mandarin
    东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。 [Classical Chinese, simp.]From: Watching the Tidal Bore 望海潮, by Liu Yong 柳永, Northern Song Dynasty; Translated by Xu Yuanchong 许渊冲Dōngnán xíngshèng, sānwú dōuhuì, qiántáng zìgǔ fánhuá. Yānliǔ huà qiáo, fēnglián cuì mù, cānchā shíwàn rénjiā. [Pinyin]Scenic splendor southeast of River BlueAnd capital of ancient Kindom Wu,Qiantang's as flourishing as e'er.
    东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。 [Classical Chinese, simp.]From: Watching the Tidal Bore 望海潮, by Liu Yong 柳永, Northern Song Dynasty; Translated by Xu Yuanchong 许渊冲Dōngnán xíngshèng, sānwú dōuhuì, qiántáng zìgǔ fánhuá. Yānliǔ huà qiáo, fēnglián cuì mù, cānchā shíwàn rénjiā. [Pinyin]Scenic splendor southeast of River BlueAnd capital of ancient Kindom Wu,Qiantang's as flourishing as e'er.
    Ｔｈｅ ｓｍｏｋｅｌｉｋｅ ｗｉｌｌｏｗｓ ｆｒｏｍ a ｗｉｎｄｐｒｏｏｆ ｓｃｒｅｅｎ ；
    • Adorned with painted birdges and curtains green,
      A hundred thousand houses spread out here and there.
  4. Mandarin
    交通繁忙
    交通繁忙
    jiāo tōng fán máng
    • heavy traffic
  5. Mandarin
    繁荣文学艺术
    繁榮文學藝術
    fán róng wén xué yì shù
    • to enable literature and art to flourish