Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
總
編
輯
[
总
编
辑
]
Jyutping
zung2 pin1 cap1
Pinyin
zǒng biān jí
Definitions (CC-CEDICT)
chief editor (of newspaper)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
編輯事務嘅總負責人( 量詞:個)
chief editor; editor-in-chief
近義詞
總編、老總
Definitions (Wiktionary)
noun
editor in chief; chief editor
(syn.) 主編, 主编
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
总编辑
總編輯
zung2 pin1 cap1
editor-in-chief
Cantonese
总编辑同佢男朋友静鸡鸡签咗纸喇,你得闲贺下佢啦。
總編輯同佢男朋友靜雞雞簽咗紙喇,你得閒賀下佢啦。
The chief editor and her boyfriend got married secretly. You should congratulate her sometime!
Cantonese
星报啲专栏作者因为总编辑被炒鱿鱼又开天窗喇。究竟啲员工几时先肯罢工呢?
星報啲專欄作者因為總編輯被炒魷魚又開天窗喇。究竟啲員工幾時先肯罷工呢?
sing1 bou3 di1 zyun1 laan4 zok3 ze2 jan1 wai6 zung2 pin1 cap1 bei6 caau2 jau4 jyu2 jau6 hoi1 tin1 coeng1 laa3. gau3 ging2 di1 jyun4 gung1 gei2 si4 sin1 hang2 baa6 gung1 ne1?
"Star Post" is protesting with blank columns again over dismissal of the editor-in-chief; when will the staff finally go on strike?