總局 [总－]

Jyutping zung2 guk2
Pinyin zǒng jú

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    負責​指定​事​務​嘅​政府​機關​最​重要​、​用​嚟​統領​分局​嘅​辦​公​場​所​（​量​詞​：​間​）
    general office; headquarters (of the authorities)
    • 郵政總局
      邮政总局
      jau4 zing3 zung2 guk2
      general post office
  2. 名詞
    店​舖​嘅​中心​營業​地點​；​總店​（​通常​都​係​「​局​」​字​尾​嘅​舖​頭​）
    head office of shops and stores, which often end with the suffix 局)
    • 書局總局
      书局总局
      syu1 guk2 zung2 guk2
      head office of a bookstore

總局 [总－]

Jyutping zung2 guk6
Pinyin zǒng jú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. head office
  2. general office
  3. central office
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    head office; general office; central office; administration
    • 國家稅務總局
      国家税务总局
      guó jiā shuì wù zǒng jú
      the State Administration of Taxation (of the People's Republic of China)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    总局
    總局
    zung2 guk2
    • general office
  2. Cantonese
    邮政总局
    郵政總局
    jau4 zing3 zung2 guk2
    • general post office
  3. Cantonese
    书局总局
    書局總局
    syu1 guk2 zung2 guk2
    • head office of a bookstore
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    国家税务总局
    國家稅務總局
    guó jiā shuì wù zǒng jú
    • the State Administration of Taxation (of the People's Republic of China)
  2. Mandarin
    澳门警察总局强调，在展开人脸识别技术应用测试前，会向个人资料保护办公室征询意见，确保「天眼」快速有效辅助警方打击犯罪同时，亦能让市民私隐得到有效的保障。
    澳門警察總局強調，在展開人臉識別技術應用測試前，會向個人資料保護辦公室徵詢意見，確保「天眼」快速有效輔助警方打擊犯罪同時，亦能讓市民私隱得到有效的保障。
    ào mén jǐng chá zǒng jú qiáng diào ， zài zhǎn kāi rén liǎn shí bié jì shù yìng yòng cè shì qián ， huì xiàng gè rén zī liào bǎo hù bàn gōng shì zhēng xún yì jiàn ， què bǎo “ tiān yǎn ” kuài sù yǒu xiào fǔ zhù jǐng fāng dǎ jī fàn zuì tóng shí ， yì néng ràng shì mín sī yǐn dé dào yǒu xiào de bǎo zhàng ．
    • The Unitary Police Service stressed that before facial recognition technology testing, they will consult opinions from the Office for Personal Data Protection, such that while CCTVs' can be used to quickly and effectively help the police to fight crimes, privacy of citizens will be effectively respected.