緩 [缓]

Jyutping wun6
Pinyin huǎn

Definitions (CC-CANTO)
  1. slow/unhurried/sluggish/gradual/not tense/relaxed/to postpone/to defer/to stall/to stave off/to revive/to recuperate/leisurely
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    慢​；​唔​急
    slow; unhurried; not urgent
    • 暫緩
      暂缓
      suspend
    • 放緩
      放缓
      to slow down
    • 緩步
      缓步
      slowly walk
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    slow; leisurely; unhurried
    (syn.) 慢
  2. character
    to postpone; to delay; to have a pause
    (syn.) 延期, 拖逗, 展缓, 挨稽, 拖延, 迟延, 推遲, 耽搁, 耽误, 延缓, 拖磨, 延後, 展緩, 耽延, 暫緩, 顺延, 捱延, 挨延, 捱稽, 推宕, 耗, 耽誤, 延误, 推延, 挨台, 拖拉, 迁延, 延延, 延遲, 遲延, 贻误, 推迟, 迟滞, 拖, 貽誤, 順延, 拖宕, 挨臺, 延迟, 遷延, 延后, 暂缓, 稽延, 耽擱, 延宕, 延誤, 遲滯, 延緩
  3. character
    to recuperate; to revive
  4. character
    a surname
  5. character
    loose; slack
  6. character
    relaxed; not tense
    (syn.) 宽松, 轻松, 寬鬆, 輕鬆
Definitions (Unihan)
  1. slow, leisurely
  2. to postpone, delay
  3. Cangjie Input - Traditional
    VFBME
  4. Cangjie Input - Simplified
    VMBME
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1754
  2. HSK3 四级汉字表 #90

緩 [缓]

Jyutping wun4
Pinyin huǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. slow
  2. unhurried
  3. sluggish
  4. gradual
  5. not tense
  6. relaxed
  7. to postpone
  8. to defer
  9. to stall
  10. to stave off
  11. to revive
  12. to recuperate
Definitions (CC-CANTO)
  1. slow/unhurried/sluggish/gradual/not tense/relaxed/to postpone/to defer/to stall/to stave off/to revive/to recuperate/leisurely
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    慢​；​唔​急
    slow; unhurried; not urgent
    • 暫緩
      暂缓
      suspend
    • 放緩
      放缓
      to slow down
    • 緩步
      缓步
      slowly walk
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    当我偏头痛的时候，阿司匹林减缓不了我的痛苦。
    當我偏頭痛的時候，阿司匹林減緩不了我的痛苦。
    dāng wǒ piān tóu tòng de shí hou ， ā sī pǐ lín jiǎn huǎn bù le wǒ de tòng kǔ 。
    • When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.
  2. Mandarin
    牛群在郁郁葱葱的草地上缓缓移动著。
    牛群在鬱鬱蔥蔥的草地上緩緩移動著。
    niú qún zài yù yù cōng cōng de cǎo dì shàng huǎn huǎn yí dòng zhù 。
    • The cows were moving very slowly through the long green grass.
  3. Mandarin
    在大博弈期间，阿富汗是一个缓冲国。
    在大博弈期間，阿富汗是一個緩衝國。
    zài dà bó yì qī jiān ， ā fù hàn shì yí gè huǎn chōng guó 。
    • During the Great Game, Afghanistan was a buffer state.
  4. Mandarin
    缓期执行在最后关头决定了下来。
    緩期執行在最後關頭決定了下來。
    huǎn qī zhí xíng zài zuì hòu guān tóu jué dìng le xià lai 。
    • A stay of execution was ordered at the eleventh hour.
  5. Mandarin
    这艘船逆风而行缓慢前进。
    這艘船逆風而行緩慢前進。
    zhè sōu chuán nì fēng ér xíng huǎn màn qián jìn 。
    • The ship made slow progress against the strong wind.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢哋行路嘅步伐好缓慢。
    佢哋行路嘅步伐好緩慢。
    • They walked at a slow pace.
  2. Cantonese
    近年经济发展嘅步伐开始放缓。
    近年經濟發展嘅步伐開始放緩。
    • In recent years, the pace of economic development has slowed down
  3. Cantonese
    刻不容缓
    刻不容緩
    hak1 bat1 jung4 wun4
    • demanding immediate action
  4. Cantonese
    工程进度缓慢令到预算增加咗两成。
    工程進度緩慢令到預算增加咗兩成。
    gung1 cing4 zeon3 dou6 wun4 maan6 ling6 dou3 jyu6 syun3 zang1 gaa1 zo2 loeng5 sing4.
    • The slow progress in the construction work has resulted in a 20 percent increase in the budget.
  5. Cantonese
    阿松盗窃罪成，缓刑 12 个月。
    阿松盜竊罪成，緩刑 12 個月。
    yue:阿松盜竊罪成，緩刑 12 個月。
    • Ah-Chung was convicted of theft, and received a suspended sentence of 12 months.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    延缓衰老
    延緩衰老
    yán huǎn shuāi lǎo
    • to delay senility
  2. Mandarin
    发育迟缓
    發育遲緩
    fā yù chí huǎn
    • development delay
  3. Mandarin
    精神运动发育迟缓
    精神運動發育遲緩
    jīng shén yùn dòng fā yù chí huǎn
    • psychomotor retardation
  4. Mandarin
    康康被诊断为中度发育迟缓，有语言障碍，伴随自闭倾向，根据他的医学诊断和教育评估结果，康康每周参加两次大班孩子的角色融合游戏，学习与同伴交流分享。
    康康被診斷為中度發育遲緩，有語言障礙，伴隨自閉傾向，根據他的醫學診斷和教育評估結果，康康每週參加兩次大班孩子的角色融合遊戲，學習與同伴交流分享。
    kāng kāng bèi zhěn duàn wèi zhōng dù fā yù chí huǎn ， yǒu yǔ yán zhàn gài ， bàn suí zì bì qīng xiàng ， gēn jù tā de yī xué zhěn duàn hé jiào yù píng gū jié guǒ ， kāng kāng měi zhōu cān jiā liǎng cì dà bān hái zǐ de jué sè róng hé yóu xì ， xué xí yǔ tóng bàn jiāo liú fēn xiǎng ．
    • X
  5. Mandarin
    中国封建社会内的商品经济的发展，已经孕育着资本主义的萌芽，如果没有外国资本主义的影响，中国也将缓慢地发展到资本主义社会。
    中國封建社會內的商品經濟的發展，已經孕育着資本主義的萌芽，如果沒有外國資本主義的影響，中國也將緩慢地發展到資本主義社會。
    zhōng guó fēng jiàn shè huì nèi de shāng pǐn jīng jì de fā zhǎn ， yǐ jīng yùn yù zhe zī běn zhǔ yì de méng yá ， rú guǒ méi yǒu wài guó zī běn zhǔ yì de yǐng xiǎng ， zhōng guó yě jiāng huǎn màn de fā zhǎn dào zī běn zhǔ yì shè huì ．
    • As China's feudal society had developed a commodity economy, and so carried within itself the seeds of capitalism, China would of herself have developed slowly into a capitalist society even without the impact of foreign capitalism.