編織 [编织]

Jyutping pin1 zik1
Pinyin biān zhī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to weave; to knit; to plait; to braid
  2. (fig.) to create (sth abstract, e.g. a dream, a lie etc)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    即​係​織​，​將繩​、​線​或者​毛冷縱​橫交錯​，​從​而​令線​變成​一個​平面​或者​立​體​嘅​動​作
    to weave
  2. 動詞
    比喻​創造​同埋​實現​夢​想​嘅​過​程
    a figurative language of the building up a dream, and to make the dream come true
    • 編織夢想
      编织梦想
      pin1 zik1 mung6 soeng2
      to fulfill one's dreams (literally: to weave a dream)
  3. 近義詞
    織
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to knit; to weave; to plait; to braid
    (syn.) 编制, 编结, 編製, 編結
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她忙着编织。
    她忙着編織。
    tā máng zhe biān zhī 。
    • She was busy with her knitting.
    • She was busy weaving.
  2. Mandarin
    汤姆喜欢编织。
    湯姆喜歡編織。
    tāng mǔ xǐ huan biān zhī 。
    • Tom likes to knit.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    编织梦想
    編織夢想
    pin1 zik1 mung6 soeng2
    • to fulfill one's dreams (literally: to weave a dream)