緝拿 [缉－]

Jyutping cap1 naa4
Pinyin qì ná

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to seize; to arrest; to apprehend
    (syn.) 俘虏, 拘捕, 被捕, 抓获, 访拿, 踩缉, 抓獲, 拿獲, 缉捕, 捉拿, 查获, 訪緝, 追击, 追缉, 攝, 追拿, 捕捉, 緝捕, 查獲, 俘虜, 被逮, 捕获, 抓, 踩緝, 追捕, 擒获, 缉获, 逮捕, 訪拿, 俘获, 跴缉, 巡捕, 搏, 拿获, 擒獲, 捉, 俘獲, 追擊, 追緝, 跴緝, 追索, 緝獲, 访缉, 擒拿, 捕獲, 囚俘, 摄, 搜捕

緝拿 [缉－]

Jyutping cap1 naa4
Pinyin jī ná

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to arrest
  2. to seize
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    捉​，​拘捕​（​犯人​、​兇手​）
    to apprehend or arrest (a criminal, culprit)
    • 經過三個禮拜嘅追捕，警方終於將疑犯緝拿歸案。
      经过三个礼拜嘅追捕，警方终于将疑犯缉拿归案。
      ging1 gwo3 saam1 go3 lai5 baai3 ge3 zeoi1 bou6, ging2 fong1 zung1 jyu1 zoeng1 ji4 faan2 cap1 naa4 gwai1 on3.
      After three weeks of searching for the suspect, the police finally arrested the suspect.
  2. 近義詞
    緝捕
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to seize; to arrest; to apprehend
    (syn.) 俘虏, 拘捕, 被捕, 抓获, 访拿, 踩缉, 抓獲, 拿獲, 缉捕, 捉拿, 查获, 訪緝, 追击, 追缉, 攝, 追拿, 捕捉, 緝捕, 查獲, 俘虜, 被逮, 捕获, 抓, 踩緝, 追捕, 擒获, 缉获, 逮捕, 訪拿, 俘获, 跴缉, 巡捕, 搏, 拿获, 擒獲, 捉, 俘獲, 追擊, 追緝, 跴緝, 追索, 緝獲, 访缉, 擒拿, 捕獲, 囚俘, 摄, 搜捕
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    警方悬红一百万缉拿呢个要犯归案。
    警方懸紅一百萬緝拿呢個要犯歸案。
    ging2 fong1 jyun4 hung4 jat1 baak3 maan6 cap1 naa4 ni1 go3 jiu3 faan6 gwai1 on3.
    • The police placed a million dollar bounty on that fugitive's head, he must be a most-wanted.
  2. Cantonese
    经过三个礼拜嘅追捕，警方终于将疑犯缉拿归案。
    經過三個禮拜嘅追捕，警方終於將疑犯緝拿歸案。
    ging1 gwo3 saam1 go3 lai5 baai3 ge3 zeoi1 bou6, ging2 fong1 zung1 jyu1 zoeng1 ji4 faan2 cap1 naa4 gwai1 on3.
    • After three weeks of searching for the suspect, the police finally arrested the suspect.