Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
線
條
[
线
条
]
Jyutping
sin3 tiu4
Pinyin
xiàn tiáo
Definitions (CC-CEDICT)
line (in drawing, calligraphy etc)
the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc)
Definitions (CC-CANTO)
(noun) (of body) Outline
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
由線組成嘅圖案
line; contour
名詞
身材;身體所展現嘅輪廓(量詞:個)
body's figure
佢身體嘅線條好靚。
佢身体嘅线条好靓。
keoi5 san1 tai2 ge3 sin3 tiu4 hou2 leng3.
She has a beautiful figure.
Definitions (Wiktionary)
noun
line (in a drawing, calligraphy, painting, etc.); contour
noun
figure (of a person)
noun
streak
noun
outline
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #4502
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他有明显的肌肉线条。
他有明顯的肌肉線條。
tā yǒu míng xiǎn de jī ròu xiàn tiáo 。
He's ripped.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
用铅笔起咗草先,再画返深啲线条同扫埋啲影出嚟。
用鉛筆起咗草先,再畫返深啲線條同掃埋啲影出嚟。
jung6 jyun4 bat1 hei2 zo2 cou2 sin1, zoi3 waak6 faan1 sam1 di1 sin3 tiu4 tung4 sou3 maai4 di1 jing2 ceot1 lai4.
Make a sketch with a pencil first, and then darken the lines and add shadows.
Cantonese
收紧线条
收緊線條
sau1 gan2 sin3 tiu4
to tone up one's figure
Cantonese
佢身体嘅线条好靓。
佢身體嘅線條好靚。
keoi5 san1 tai2 ge3 sin3 tiu4 hou2 leng3.
She has a beautiful figure.