緊握 [紧－]

Jyutping gan2 ak1
Pinyin jǐn wò

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    大力​咁​渣​住​一樣​嘢
    to hold tightly
    • 緊握扶手
      紧握扶手
      to hold the grip tightly

緊握 [紧－]

Jyutping gan2 aak1
Pinyin jǐn wò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to hold firmly, not let go
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    大力​咁​渣​住​一樣​嘢
    to hold tightly
    • 緊握扶手
      紧握扶手
      to hold the grip tightly
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to hold tight; to clench
    (syn.) 攥
    • 緊握拳頭
      紧握拳头
      jǐn wò quán tou
      to clench one's fists
    • 緊握扶手
      紧握扶手
      jǐn wò fú shǒu
      to hold the handrail
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你必须紧握公牛的角。
    你必須緊握公牛的角。
    nǐ bì xū jǐn wò gōng niú de jiǎo 。
    • You must take the bull by the horns.
    • You have to take the bull by the horns.
  2. Mandarin
    他紧握她的手。
    他緊握她的手。
    tā jǐn wò tā de shǒu 。
    • He held her hand in a firm clasp.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    请紧握扶手。
    請緊握扶手。
    cing2 gan2 aak1 fu4 sau2.
    • Please hold the handrail.
  2. Cantonese
    挥动紧握嘅拳头
    揮動緊握嘅拳頭
    fai1 dung6 gan2 aak1 ge3 kyun4 tau4
    • to wave a clenched fist
  3. Cantonese
    搭扶手电梯唔好望住手提电话，记住紧握扶手！
    搭扶手電梯唔好望住手提電話，記住緊握扶手！
    daap3 fu4 sau2 din6 tai1 m4 hou2 mong4 zyu6 sau2 tai4 din6 waa2, gei3 zyu6 gan2 aak1 fu4 sau1!
    • Please hold the hand rail, don't keep your eyes only on your mobile phone!
  4. Cantonese
    紧握扶手
    緊握扶手
    • to hold the grip tightly
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    紧握拳头
    緊握拳頭
    jǐn wò quán tou
    • to clench one's fists
  2. Mandarin
    紧握扶手
    緊握扶手
    jǐn wò fú shǒu
    • to hold the handrail