網絡遊戲 [网络游戏]

Jyutping mong5 lok6 jau4 hei3
Pinyin wǎng luò yóu xì

Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 軟體網路：臺
    網路遊戲、線上遊戲
  2. 軟體網路：陸
    在線遊戲、網絡遊戲
  3. 差異說明
    因​網路​遊戲​必須​倚賴​網路​進行​，​遊戲​時​必須​保持​在線​狀態​，​因此​臺灣​又稱​為​「​線上​遊戲​」​，​而​大陸​則稱​為​「​在線​遊戲​」​。
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    青年农民和外出务工农民是农村网民的主力军，在对诸如网络音乐、网络游戏、网络影视等互联网娱乐功能的使用上，农村网民和城镇网民相当。
    青年農民和外出務工農民是農村網民的主力軍，在對諸如網絡音樂、網絡遊戲、網絡影視等互聯網娛樂功能的使用上，農村網民和城鎮網民相當。
    qīng nián nóng mín hé wài chū wù gōng nóng mín shì nóng cūn wǎng mín de zhǔ lì jūn ， zài duì zhū rú wǎng luò yīn yuè 、 wǎng luò yóu xì 、 wǎng luò yǐng shì děng hù lián wǎng yú lè gōng néng de shǐ yòng shàng ， nóng cūn wǎng mín hé chéng zhèn wǎng mín xiāng dāng 。
    • Young people and migrant workers are the bulk of rural Internet users; in terms of online music, online games, online film and television, and the Internet's capacity for entertainment, rural Internet users are equivalent to urban ones.
  2. Mandarin
    我不玩网络游戏。
    我不玩網絡遊戲。
    wǒ bù wán wǎng luò yóu xì 。
    • I don't play internet games.