網上 [网－]

Jyutping mong5 soeng6
Pinyin wǎng shàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. online
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    互聯網​、​網絡​上
    on the Internet
    • 網上有唔少謠言，唔好輕信。
      网上有唔少谣言，唔好轻信。
      mong5 soeng6 jau5 m4 siu2 jiu4 jin4, m4 hou2 hing1 seon3.
      There are many rumours on the Internet. Don't believe them easily.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    on the Internet; online
    (syn.) 線上, 线顶, 线上, 線頂, 在线, 在線
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #375
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    虽然我只是在网上看了几则新闻，但也大概知道了整件事的来龙去脉。
    雖然我只是在網上看了幾則新聞，但也大概知道了整件事的來龍去脈。
    suī rán wǒ zhǐ shì zài wǎng shàng kàn le jǐ zé xīn wén ， dàn yě dà gài zhī dào le zhěng jiàn shì de lái lóng qù mài 。
    • I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
  2. Mandarin
    在网上勾人比在街上容易。
    在網上勾人比在街上容易。
    zài wǎng shàng gōu rén bǐ zài jiē shang róng yì 。
    • It is easier to hit on people on the Internet than in the street.
  3. Mandarin
    第一个被我抓到在玩游戏，在QQ上聊天，在开心网上看文章的人，请出去。这是教室，不是网吧。
    第一個被我抓到在玩遊戲，在QQ上聊天，在開心網上看文章的人，請出去。這是教室，不是網吧。
    dì yī gè bèi wǒ zhuā dào zài wán yóu xì ， zài qq shàng liáo tiān ， zài kāi xīn wǎng shàng kàn wén zhāng de rén ， qǐng chū qù 。 zhè shì jiào shì ， bú shi wǎng bā 。
    • The first person that I see playing a video game, chatting on QQ, or reading articles on Kaixin, is going to be shown the door. This is a classroom, not a cybercafé.
  4. Mandarin
    但是，相对于城镇网民，农村网民对网络新闻、搜索引擎、网络购物、网上银行和网上炒股等应用程度要低很多。
    但是，相對於城鎮網民，農村網民對網絡新聞、搜索引擎、網絡購物、網上銀行和網上炒股等應用程度要低很多。
    dàn shì ， xiāng duì yú chéng zhèn wǎng mín ， nóng cūn wǎng mín duì wǎng luò xīn wén 、 sōu suǒ yǐn qíng 、 wǎng luò gòu wù 、 wǎng shàng yín háng hé wǎng shàng chǎo gǔ děng yīng yòng chéng dù yào dī hěn duō 。
    • However, compared to that in cities, rural use of online news, search engines, online shopping, online banking, online stocks and so on is much lower.
  5. Mandarin
    我在网上。
    我在網上。
    wǒ zài wǎng shàng 。
    • I am online.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    虽然我净系喺网上睇咗几篇新闻，但系都大概知道咗成件事嘅来龙去脉。
    雖然我淨係喺網上睇咗幾篇新聞，但係都大概知道咗成件事嘅來龍去脈。
    seoi1 jin4 ngo5 zeng6 hai6 hai2 mong5 soeng6 tai2 zo2 gei2 pin1 san1 man4 ， daan6 hai6 dou1 daai6 koi3 zi1 dou6 zo2 sing4 gin6 si6 ge3 loi4 lung4 heoi3 mak6 。
    • I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
  2. Cantonese
    喺网上最快得到正确资讯嘅方法就系post啲错嘅资讯出嚟。
    喺網上最快得到正確資訊嘅方法就係post啲錯嘅資訊出嚟。
    hai2 mong5 soeng6 zeoi3 faai3 dak1 dou3 zing3 kok3 zi1 seon3 ge3 fong1 faat3 zau6 hai6 p o s t di1 co3 ge3 zi1 seon3 ceot1 lai4 。
    • The quickest way to obtain correct information online is to post incorrect information.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢上网上得多，跟住𠮶啲同温层就系要斗mean吖嘛，越mean就越有成功感。
    佢上網上得多，跟住嗰啲同温層就係要鬥mean吖嘛，越mean就越有成功感。
    keoi5 soeng5 mong5 soeng5 dak1 do1, gan1 zyu6 go2 di1 tung4 wan1 cang4 zau6 hai6 jiu3 dau3 min1 aa1 maa3, jyut6 min1 zau6 jyut6 jau5 sing4 gung1 gam2.
    • He surfs the web a lot and his online social group likes to compete how mean each person can get. The meaner you become, the more sense of success you get.
  2. Cantonese
    网上结识咁耐，今日终于出嚟一聚，真系闻名不如见面。
    網上結識咁耐，今日終於出嚟一聚，真係聞名不如見面。
    mong5 soeng6 git3 sik1 gam3 noi6, gam1 jat6 zung1 jyu1 ceot1 lai4 jat1 zeoi6, zan1 hai6 man4 ming4 bat1 jyu4 gin3 min6.
    • We've known each other as online acquaintances for a long time, and I feel better having finally met face-to-face today.
  3. Cantonese
    喺网上投注
    喺網上投注
    hai2 mong5 soeng6 tau4 zyu3
    • to bet on the Internet
  4. Cantonese
    大年初二，未到 赤口，我已经喺网上同人开年。
    大年初二，未到 赤口，我已經喺網上同人開年。
    daai6 nin4 co1 ji6, mei6 dou3 cek3 hau2, ngo5 ji5 ging1 hai2 mong5 soeng6 tung4 jan4 hoi1 nin4.
    • It's only the second day of the Lunar Year—not even Cek Hau yet—and I'm already scolding people on the Internet.
  5. Cantonese
    网上睇返嚟
    網上睇返嚟
    mong5 soeng6 tai2 faan1 lei4
    • saw online
Examples (None)
  1. Cantonese
    孔教授喺网上同人打赌切啫之后赌输咗，结果就俾人戏称做孑教授。
    孔教授喺網上同人打賭切啫之後賭輸咗，結果就俾人戲稱做孑教授。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他是在网上发现这个信息的。
    他是在網上發現這個信息的。
    tā shì zài wǎng shàng fā xiàn zhè ge xìn xī de ．
    • He found this information online.
  2. Mandarin
    武汉肺炎疫情让不少人忧心忡忡，深怕爆发大规模传染，也有不少谣言随之起舞，最近网上还有传言，世界卫生组织WHO表示，引发武汉肺炎疫情的2019新型冠状病毒极可能“有限度人传人”，主要是亲近者或家人间小规模群聚感染，但疫情也可能扩大蔓延，引发民众忧虑。
    武漢肺炎疫情讓不少人憂心忡忡，深怕爆發大規模傳染，也有不少謠言隨之起舞，最近網上還有傳言，世界衞生組織WHO表示，引發武漢肺炎疫情的2019新型冠狀病毒極可能“有限度人傳人”，主要是親近者或家人間小規模羣聚感染，但疫情也可能擴大蔓延，引發民眾憂慮。
    wǔ hàn fèi yán yì qíng ràng bù shǎo rén yōu xīn chōng chōng ， shēn pà bào fā dà guī mó chuán rǎn ， yě yǒu bù shǎo yáo yán suí zhī qǐ wǔ ， zuì jìn wǎng shàng hái yǒu chuán yán ， shì jiè wèi shēng zǔ zhī ＷＨＯ biǎo shì ， yǐn fā wǔ hàn fèi yán yì qíng de ２０１９ xīn xíng guān zhuàng bìng dú jí kě néng “ yǒu xiàn dù rén chuán rén ” ， zhǔ yào shì qīn jìn zhě huò jiā rén jiān xiǎo guī mó qún jù gǎn rǎn ， dàn yì qíng yě kě néng kuò dà màn yán ， yǐn fā mín zhòng yōu lǜ ．
    • X
  3. Mandarin
    很多OIer（信息学爱好者）在互联网上建立了自己的网站或博客，我校OIer也建立了信息学OJ或博客，开辟了“OI简介、热点问题、题目列表、专题讨论、题解、常用软件下载”等栏目。
    很多OIer（信息學愛好者）在互聯網上建立了自己的網站或博客，我校OIer也建立了信息學OJ或博客，開闢了“OI簡介、熱點問題、題目列表、專題討論、題解、常用軟件下載”等欄目。
    hěn duō ＯＩｅｒ （ xìn xī xué ài hǎo zhě ） zài hù lián wǎng shàng jiàn lì le zì jǐ de wǎng zhàn huò bó kè ， wǒ xiào ＯＩｅｒ yě jiàn lì le xìn xī xué ＯＪ huò bó kè ， kāi pì le “ ＯＩ jiǎn jiè ， rè diǎn wèn tí ， tí mù liè biǎo ， zhuān tí tǎo lùn ， tí jiě ， cháng yòng ruǎn jiàn xià zǎi ” děng lán mù ．
    • Many OIers (informatic enthusiasts) have created their own websites or blogs on the Internet. The OIers in our school have also founded "Informatics OJ" blog, and started the columns "Introduction to OI, topics of general interest, lists of questions, discussions of specific topics, solutions, downloading common software" and so on.
  4. Mandarin
    网上购车真的有那么skr吗？
    網上購車真的有那麼skr嗎？
    Ｗǎｎｇｓｈàｎｇｇòｕｃｈēｚｈēｎｄｅｙǒｕｎàｍｅｓｋｒｍａ ？
    • X