維繫 [维系]

Jyutping wai4 hai6
Pinyin wéi xì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to maintain
  2. to keep up
  3. to hold together
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    保持​聯​繫​、​關​係
    (of relationships) to maintain; to hold together
    • 維繫兩個人嘅關係
      维系两个人嘅关系
      wai4 hai6 loeng5 go3 jan4 ge3 gwaan1 hai6
      to maintain the relationship between each other
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to maintain; to keep up; to hold together
    (syn.) 把牢, 守, 保守, 保, 保持, 維持, 维持
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一段美满嘅婚姻需要双方嘅努力维系。
    一段美滿嘅婚姻需要雙方嘅努力維繫。
    jat1 dyun6 mei5 mun5 ge3 fan1 jan1 seoi1 jiu3 soeng1 fong1 ge3 nou5 lik6 wai4 hai6.
    • To sustain a happy marriage, effort from both the husband and the wife is required.
  2. Cantonese
    异地恋好难维系。
    異地戀好難維繫。
    ji6 dei6 lyun2 hou2 naan4 wai4 hai6.
    • Long-distance relationship is hard to keep.
  3. Cantonese
    维系
    維繫
    wai4 hai6
    • to keep a relationship or social link
  4. Cantonese
    维系两个人嘅关系
    維繫兩個人嘅關係
    wai4 hai6 loeng5 go3 jan4 ge3 gwaan1 hai6
    • to maintain the relationship between each other