[]

Jyutping ging1 jim6
Pinyin jīng yàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. experience
  2. to experience
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    過去​做過​、​經歷​過​嘅​事​(​量​詞​:​個​)
    experience
    • 教學經驗
      教学经验
      gaau3 hok6 ging1 jim6
      teaching experience
    • 人生經驗
      人生经验
      jan4 sang1 ging1 jim6
      life experience
    • 你有三年經驗,其實可以報到好多工㗎喇。
      你有三年经验,其实可以报到好多工㗎喇。
      nei5 jau5 saam1 nin4 ging1 jim6, kei4 sat6 ho2 ji5 bou3 dou2 hou2 do1 gung1 gaa3 laa3.
      You have three years' experience. That means you can apply for a wide range of job vacancies.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, countable, uncountable
    experience (Classifier: 個/个; 條/条)
    • 豐富的經驗
      丰富的经验
      fēng fù de jīng yàn
      extensive experience
    • 丟人經驗
      丢人经验
      diū rén jīng yàn
      embarrassing experience
    • 實際經驗
      实际经验
      shí jì jīng yàn
      practical experience
    • 值得借鑑的經驗
      值得借鉴的经验
      zhí dé jiè jiàn de jīng yàn
      experiences worth learning from
    • 楓橋經驗
      枫桥经验
      fēng qiáo jīng yàn
      Fengqiao Experience (a method from the Cultural Revolution for using massed groups of citizens to monitor and reform those who are labeled as “class enemies”)
    • 你之前的工作經驗
      你之前的工作经验
      nǐ zhī qián de gōng zuò jīng yàn
      your previous job experience
  2. verb
    to go through; to experience; to undergo
    (syn.) 履历, 涉历, 閱歷, 經歷, 親自經受, 阅历, 亲自经受, 履歷, 閱, 涉歷, 经历, 阅
  3. adj, attributive
    empirical
    • 經驗科學
      经验科学
      jīng yàn kē xué
      empirical science
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #383
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他告诉了我们许多经验教训。
    他告訴了我們許多經驗教訓。
    tā gào sù le wǒ men xǔ duō jīng yàn jiào xun 。
    • He told us many lessons.
  2. Mandarin
    考虑到他缺乏经验,他做得[已经]非常好了。
    考慮到他缺乏經驗,他做得[已經]非常好了。
    kǎo lǜ dào tā quē fá jīng yàn , tā zuò dé [ yǐ jīng ] fēi cháng hǎo le 。
    • He is doing very well considering he lacks experience.
  3. Mandarin
    他经验丰富。
    他經驗豐富。
    tā jīng yàn fēng fù 。
    • He has not a little experience.
    • He has ample experience.
  4. Mandarin
    我的建议源于我的经验。
    我的建議源於我的經驗。
    wǒ de jiàn yì yuán yú wǒ de jīng yàn 。
    • My advice is predicated on my experience.
  5. Mandarin
    他有一些教授英语的经验。
    他有一些教授英語的經驗。
    tā yǒu yī xiē jiào shòu yīng yǔ de jīng yàn 。
    • He has some experience in teaching English.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    请你写低你嘅真实经验。
    請你寫低你嘅真實經驗。
    cing2 nei5 se2 dai1 nei5 ge3 zan1 sat6 ging1 jim6 。
    • Please write about your real experience.
  2. Cantonese
    佢冇足够嘅经验。
    佢冇足夠嘅經驗。
    keoi5 mou5 zuk1 gau3 ge3 ging1 jim6 。
    • She doesn't have enough experience.
  3. Cantonese
    佢虽然年轻,但系好有经验。
    佢雖然年輕,但係好有經驗。
    keoi5 seoi1 jin4 nin4 hing1 , daan6 hai6 hou3 jau5 ging1 jim6 。
    • He is young, but experienced.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    错咗唔紧要,将错误当做经验啰。
    錯咗唔緊要,將錯誤當做經驗囉。
    co3 zo2 m4 gan2 jiu3, zoeng1 co3 ng6 dong3 zou6 ging1 jim6 lo1.
    • It’s ok to make mistakes, let's take them as an experience.
  2. Cantonese
    呢份工嘅经验好可贵。
    呢份工嘅經驗好可貴。
    ni1 fan6 gung1 ge3 ging1 jim6 hou2 ho2 gwai3
    • This work experience is invaluable.
  3. Cantonese
    经验法则
    經驗法則
    ging1 jim6 faat3 zak1
    • rule of thumb
  4. Cantonese
    经验值
    經驗值
    ging1 jim6 zik6
    • experience points
  5. Cantonese
    我嘅经验之谈
    我嘅經驗之談
    ngo5 ge3 ging1 jim6 zi1 taam4
    • my (speaking from) experience
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    「大Q」与非法入境者交手(illegal immigrant,俗称II)经验丰富,众人不约而同认为,录取警诫口供的过程最困难。
    「大Q」與非法入境者交手(illegal immigrant,俗稱II)經驗豐富,眾人不約而同認為,錄取警誡口供的過程最困難。
    “ DàQ ” yǔ fēi fǎ rù jìng zhě jiāo shǒu ( illegal immigrant , sú chēng II ) jīng yàn fēng fù , zhòng rén bù yuē ér tóng rèn wèi , lù qǔ jǐng jiè kǒu gōng de guò chéng zuì kùn nán .
    • X
  2. Mandarin
    经验科学
    經驗科學
    jīng yàn kē xué
    • empirical science
  3. Mandarin
    丰富的经验
    豐富的經驗
    fēng fù de jīng yàn
    • extensive experience
  4. Mandarin
    丢人经验
    丟人經驗
    diū rén jīng yàn
    • embarrassing experience
  5. Mandarin
    实际经验
    實際經驗
    shí jì jīng yàn
    • practical experience