經由 [经－]

Jyutping ging1 jau4
Pinyin jīng yóu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. via
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 介詞
    用​嚟​帶​出​做​一件​事​嘅​途​徑​、​方法​，​或者​實行​該​事​嘅​人​或​群​體​嘅​介​詞
    by means of; by way of; via; through
    • 經由全民投票選出
      经由全民投票选出
      to be elected by full suffrage
    • 籌得嘅善款會經由會計師核實，再分配俾各慈善機構。
      筹得嘅善款会经由会计师核实，再分配俾各慈善机构。
      The donation will be verified by accountants, and then distributed to charity organisations.
Definitions (Wiktionary)
  1. prep
    via; by; by means of; through
    (syn.) 透过, 经过, 經過, 通过, 透過, 通過
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他经由巴黎去了伦敦。
    他經由巴黎去了倫敦。
    tā jīng yóu bā lí qù le lún dūn 。
    • He went to London via Paris.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个疾病系经由畀粪便污染过嘅食水传播嘅。
    呢個疾病係經由畀糞便污染過嘅食水傳播嘅。
    ni1 go3 zat6 beng6 hai6 ging1 jau4 bei2 fan3 bin6 wu1 jim5 gwo3 ge3 sik6 seoi2 cyun4 bo3 ge3.
    • This disease was spread by water contaminated by faeces.
  2. Cantonese
    经由全民投票选出
    經由全民投票選出
    • to be elected by full suffrage
  3. Cantonese
    筹得嘅善款会经由会计师核实，再分配俾各慈善机构。
    籌得嘅善款會經由會計師核實，再分配俾各慈善機構。
    • The donation will be verified by accountants, and then distributed to charity organisations.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    除关于军事者经由敝部办理外其第三项所开请各省地方政府禁止外人盗摄侮辱我国影片一节系属贵部筹拟
    除關於軍事者經由敝部辦理外其第三項所開請各省地方政府禁止外人盜攝侮辱我國影片一節系屬貴部籌擬
    chú guān yú jūn shì zhě jīng yóu bì bù bàn lǐ wài qí dì － sān xiàng suǒ kāi qǐng gè shěng dì fāng zhèng fǔ jìn zhǐ wài rén dào shè wǔ rǔ wǒ guó yǐng piàn yī jié xì shǔ guì bù chóu nǐ
    • X