經期 [经－]

Jyutping ging1 kei4
Pinyin jīng qí

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    menstrual cycle
    (syn.) 月经周期, 月經週期
  2. noun
    menstrual period; menstruation (the time period)
    (syn.) 老朋友

經期 [经－]

Jyutping ging1 kei4
Pinyin jīng qī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. menstrual period
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    月經​週期​；​女性​喺​生理​上​嘅​循​環​週​期​，​一個​週期​由​21​到​35​日​不​等​，​一般​28​日​左右​，​因人​而​異​（​量​詞​：​個​）
    mentrual cycle
    • 我經期唔太準，已經兩個月冇嚟M。
      我经期唔太准，已经两个月冇嚟M。
      ngo5 ging1 kei4 m4 tai3 zeon2, ji5 ging1 loeng5 go3 jyut6 mou5 lei4 em1.
      My menstrual cycle is not stable. I haven't had a period for more than 2 months.
  2. 名詞
    月經​嚟​嘅​時​期​，​每次​大概​2​至​7​日​（​量​詞​：​次​）
    duration of a menstrual period
    • 我每次經期大概三日㗎咋。
      我每次经期大概三日㗎咋。
      ngo5 mui5 ci3 ging1 kei4 daai6 koi3 saam1 jat6 gaa3 zaa3.
      My periods often last 3 days only.
    • 經期食朱古力可以減輕不適。
      经期食朱古力可以减轻不适。
      ging1 kei4 sik6 zyu1 gu1 lik1 ho2 ji5 gaam2 heng1 bat1 sik1.
      Having chocolate during menstrual period can reduce discomfort.
  3. 近義詞
    M
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    menstrual cycle
    (syn.) 月经周期, 月經週期
  2. noun
    menstrual period; menstruation (the time period)
    (syn.) 老朋友
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    经期流太多血，好容易贫血。
    經期流太多血，好容易貧血。
    ging1 kei4 lau4 taai3 do1 hyut3, hou2 jung4 ji6 pan4 hyut3.
    • Losing too much blood during periods can easily lead to anaemia.
  2. Cantonese
    经期前后间唔中流啡冇乜嘢，但系如果持续两三个月，就去睇医生检查稳阵啲喇。
    經期前後間唔中流啡冇乜嘢，但係如果持續兩三個月，就去睇醫生檢查穩陣啲喇。
    ging1 kei4 cin4 hau6 gaan3 m4 zung1 lau4 fe1 mou5 mat1 je5, d日an6 hai6 jyu4 gwo2 ci4 zuk6 loeng2 saam1 go3 jyut6, zau6 heoi3 tai2 ji1 sang1 gim2 caa4 wan2 zan6 di1 laa3.
    • Occasional spotting around menstrual periods is usually trivial, but if it persists for two to three months, it is better to get checked up by a doctor.
  3. Cantonese
    我想减少月经期间水肿问题。
    我想減少月經期間水腫問題。
    • I want to reduce edema during menstruation.
  4. Cantonese
    女性嘅经期前后容易有阴道感染。
    女性嘅經期前後容易有陰道感染。
    neoi5 sing3 ge3 ging1 kei4 cin4 hau6 jung4 ji6 jau5 jam1 dou6 gam2 jim5
    • Females are more vulnerable to vaginal infections before and after their periods.
  5. Cantonese
    我经期唔太准，已经两个月冇嚟M。
    我經期唔太準，已經兩個月冇嚟M。
    ngo5 ging1 kei4 m4 tai3 zeon2, ji5 ging1 loeng5 go3 jyut6 mou5 lei4 em1.
    • My menstrual cycle is not stable. I haven't had a period for more than 2 months.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    月经期女性
    月經期女性
    yuè jīng qī nǚ xìng
    • menstruating women