經受 [经－]

Jyutping ging1 sau6
Pinyin jīng shòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to undergo (hardship)
  2. to endure
  3. to withstand
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to undergo (hardship)
    (syn.) 饱受, 飽受
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2183
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我已经受够了这个计划。
    我已經受夠了這個計劃。
    wǒ yǐ jīng shòu gòu le zhè ge jì huà 。
    • I've had enough of this program.
  2. Mandarin
    他们正在经受财政困难。
    他們正在經受財政困難。
    tā men zhèng zài jīng shòu cái zhèng kùn nan 。
    • They are suffering financial difficulties.
  3. Mandarin
    我已经受够了。
    我已經受夠了。
    wǒ yǐ jīng shòu gòu le 。
    • I've had enough.
    • I'm fed up.
    • I've had my fill.
    • I'm tired of all this.
  4. Mandarin
    我已经受够了!
    我已經受夠了!
    wǒ yǐ jīng shòu gòu le !
    • I've had enough already!
  5. Mandarin
    你遇到苦难的时候，朋友们可以帮助你经受住。
    你遇到苦難的時候，朋友們可以幫助你經受住。
    nǐ yù dào kǔ nàn de shí hou ， péng you men kě yǐ bāng zhù nǐ jīng shòu zhù 。
    • When you encounter difficulties, friends can help you deal with them.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    好多人表示已经冇咁担心，并相信情况已经受到控制。
    好多人表示已經冇咁擔心，並相信情況已經受到控制。
    hou2 do1 jan4 biu2 si6 ji5 ging1 mou5 gam3 daam1 sam1, bing6 soeng1 seon3 cing4 fong3 ji5 ging1 sau6 dou3 hung3 zai3.
    • Many people said that they were not as worried as before, and furthermore they believed that the situation was under control.
  2. Cantonese
    香港今年已经受到四个台风侵袭。
    香港今年已經受到四個颱風侵襲。
    hoeng1 gong2 gam1 nin2 ji5 ging1 sau6 dou3 sei3 go3 toi4 fung1 cam1 zaap6
    • Hong Kong has already been battered by four typhoons this year.
  3. Cantonese
    经过咗三个月，沙士喺香港嘅疫情已经受控。
    經過咗三個月，沙士喺香港嘅疫情已經受控。
    ging1 gwo3 zo2 saam1 go3 jyut6, saa1 si2 hai2 hoeng1 gong2 ge3 jik6 cing4 ji5 ging1 sau6 hung3.
    • After 3 months, the situation of SARS in Hong Kong was under control.
  4. Cantonese
    我已经受够呢啲「日日返工等放工，放工等放假」咁行尸走肉嘅生活喇！
    我已經受夠呢啲「日日返工等放工，放工等放假」咁行屍走肉嘅生活喇！
    • I am sick of mooning around at work, as if I were a walking dead.