綑黑邊 [捆－边]

Jyutping kwan2 haak1 bin1
Pinyin kǔn hēi biān

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    表示​指甲​積​咗​好多​污垢
    to have dirt under nails
    • 好心你剪下指甲啦，綑晒黑邊喇。
      好心你剪下指甲啦，捆晒黑边喇。
      hou2 sam1 nei5 zin2 haa5 zi2 gaap3 laa1, kwan2 saai3 hak1 bin1 laa3.
      Come on, please cut your nails. There's dirt under your nails.

綑黑邊 [捆－边]

Jyutping kwan2 hak1 bin1
Pinyin kǔn hēi biān

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    表示​指甲​積​咗​好多​污垢
    to have dirt under nails
    • 好心你剪下指甲啦，綑晒黑邊喇。
      好心你剪下指甲啦，捆晒黑边喇。
      hou2 sam1 nei5 zin2 haa5 zi2 gaap3 laa1, kwan2 saai3 hak1 bin1 laa3.
      Come on, please cut your nails. There's dirt under your nails.