綁鞋帶 [绑－带]

Jyutping bong2 haai4 daai3
Pinyin bǎng xié dài

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 繫鞋帶 – 系鞋带

綁鞋帶 [绑－带]

Jyutping bong2 haai4 daai2
Pinyin bǎng xié dài

Definitions (CC-CANTO)
  1. Tie shoelaces
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    绑鞋带吖。
    綁鞋帶吖。
    bong2 haai4 daai2 aa1 。
    • Tie your shoelaces.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    绑鞋带
    綁鞋帶
    bong2 haai4 daai3
    • 繫鞋帶
    • to lace up one's shoes
  2. Cantonese
    我好憎绑鞋带，就转咗着懒佬鞋。
    我好憎綁鞋帶，就轉咗着懶佬鞋。
    ngo5 hou2 zang1 bong2 haai4 daai2, zau6 zyun3 zo2 zoek6 laan5 lou2 haai4.
    • I hate tying my shoes, and switched to wearing slip-ons.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    绑鞋带
    綁鞋帶
    bong2 haai4 daai2
    • to tie up shoelaces
    • to tie one's shoelaces up