絲帶 [丝带]

Jyutping si1 daai2
Pinyin sī dài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. ribbon
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    光面​、​有闊​度​嘅​繩​，​多數​用​嚟​裝飾​ ​（​量​詞​：​條​／​捲​／​捆​）
    ribbon
    • 揾條絲帶綁住份禮物好似會靚啲。
      揾条丝带绑住份礼物好似会靓啲。
      wan2 tiu4 si1 daai2 bong2 zyu6 fan6 lai5 mat6 hou2 ci5 wui5 leng3 di1.
      Tying a present with ribbons seems to make it look nicer.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    silk ribbon
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那女孩的頭髮上綁了一根黃絲帶。
    那女孩的头发上绑了一根黄丝带。
    nà nǚ hái de tóu fa shàng bǎng le yī gēn huáng sī dài 。
    • The girl wore a yellow ribbon in her hair.
  2. Mandarin
    我用絲帶在頭上紮了一個馬尾辮。
    我用丝带在头上扎了一个马尾辫。
    wǒ yòng sī dài zài tóu shàng zhā le yí gè mǎ wěi biàn 。
    • I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
  3. Mandarin
    小貓的脖子上繫著一條絲帶。
    小猫的脖子上系著一条丝带。
    xiǎo māo de bó zi shàng xì zhù yī tiáo sī dài 。
    • The cat had a ribbon around its neck.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我搵條絲帶喺個頭度紮咗個馬尾。
    我揾条丝带喺个头度扎咗个马尾。
    ngo5 wan2 tiu5 si1 daai2 hai2 go3 tau4 dou6 zaat3 zo2 go3 maa5 mei5 。
    • I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    絲帶
    丝带
    si1 daai2
    • ribbon
  2. Cantonese
    用絲帶裝飾架花車
    用丝带装饰架花车
    jung6 si1 daai2 zong1 sik1 gaa3 faa1 ce1
    • to decorate the wedding car with ribbons
  3. Cantonese
    揾條絲帶綁住份禮物好似會靚啲。
    揾条丝带绑住份礼物好似会靓啲。
    wan2 tiu4 si1 daai2 bong2 zyu6 fan6 lai5 mat6 hou2 ci5 wui5 leng3 di1.
    • Tying a present with ribbons seems to make it look nicer.