[]

Jyutping tung2 cau4
Pinyin tǒng chóu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. an overall plan
  2. to plan an entire project as a whole
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) 1. Coordinate; 2. Coordinator
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    統一籌劃​;​統一​準備
    to plan as a whole
    • 統籌整個計劃
      统筹整个计划
      tung2 cau4 zing2 go3 gai3 waak6
      to plan for the whole project
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to plan as a whole
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4139
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    统筹整个计划
    統籌整個計劃
    tung2 cau4 zing2 go3 gai3 waak6
    • to plan for the whole project
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    统筹
    統籌
    tǒng chóu
    • to plan as a whole
  2. Mandarin
    无论粮食问题,灾荒问题,就业问题,教育问题,知识分子问题,各种爱国力量的统一战线问题,少数民族问题,以及其它各项问题,都要从对全体人民的统筹兼顾这个观点出发,就当时当地的实际可能条件,同各方面的人协商,作出各种适当的安排。
    無論糧食問題,災荒問題,就業問題,教育問題,知識分子問題,各種愛國力量的統一戰線問題,少數民族問題,以及其它各項問題,都要從對全體人民的統籌兼顧這個觀點出發,就當時當地的實際可能條件,同各方面的人協商,作出各種適當的安排。
    wú lùn liáng shí wèn tí , zāi huāng wèn tí , jiù yè wèn tí , jiào yù wèn tí , zhī shi fèn zǐ wèn tí , gè zhǒng ài guó lì liàng de tǒng yī zhàn xiàn wèn tí , shǎo shù mín zú wèn tí , yǐ jí qí tā gè xiàng wèn tí , dōu yào cóng duì quán tǐ rén mín de tǒng chóu jiān gù zhè ge guān diǎn chū fā , jiù dāng shí dāng dì de shí jì kě néng tiáo jiàn , tóng gè fāng miàn de rén xié shāng , zuò chū gè zhǒng shì dàng de ān pái .
    • Whatever the problem – whether it concerns food, natural calamities, employment, education, the intellectuals, the united front of all patriotic forces, the minority nationalities, or anything else – we must always proceed from the standpoint of over-all consideration, which embraces the whole people, and must make the proper arrangement, after consultation with all the circles concerned, in the light of what is feasible at a particular time and place.