絕種 [绝种]

Jyutping zyut6 zung2
Pinyin jué zhǒng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. extinct (species)
  2. extinction
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    嗰​一​個​物​種​嘅​動​物​全部​死​晒​，​完全​滅絕
    to become extinct
    • 瀕臨絕種
      濒临绝种
      critically endangered
    • 渡渡鳥已經絕咗種。
      渡渡鸟已经绝咗种。
      dou6 dou6 niu5 ji5 ging1 zyut6 zo2 zung2.
      Dodos are now extinct.
  2. 動詞
    指​某種​特​質​嘅​人​罕有​，​就​嚟​唔​存在
    (of people with certain properties) to hardly exist; to nearly disappear
    • 絕種好男人
      绝种好男人
      zyut6 zung2 hou2 naam4 jan2
      the extinct perfect man
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to go extinct; to die out
    (syn.) 断种, 斷種
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这品种的蝴蝶现在已经绝种了。
    這品種的蝴蝶現在已經絕種了。
    zhè pǐn zhǒng de hú dié xiàn zài yǐ jīng jué zhǒng le 。
    • Butterflies of this species are now extinct.
  2. Mandarin
    剑齿虎是在冰河时期绝种的。
    劍齒虎是在冰河時期絕種的。
    jiàn chǐ hǔ shì zài bīng hé shí qī jué zhǒng de 。
    • It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.
  3. Mandarin
    牠们正面临绝种的危机。
    牠們正面臨絕種的危機。
    tā men zhèng miàn lín jué zhǒng de wēi jī 。
    • They are in danger of extinction.
  4. Mandarin
    这种种类的蝴蝶已经绝种了。
    這種種類的蝴蝶已經絕種了。
    zhè zhǒng zhǒng lèi de hú dié yǐ jīng jué zhǒng le 。
    • This species of butterfly has already gone extinct.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    如果我哋唔做啲嘢，呢种生物就会绝种㗎喇。
    如果我哋唔做啲嘢，呢種生物就會絕種㗎喇。
    jyu4 gwo2 ngo5 dei2 m4 zou6 di1 je5 ， ne1 zung2 sang1 mat6 zau6 wui2 zyut6 zung2 gaa3 laa3 。
    • If something isn't done, this species will soon go extinct.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    熊猫系濒临绝种嘅动物。
    熊貓係瀕臨絕種嘅動物。
    hung4 maau1 hai6 pan4 lam4 zyu6 zung2 ge3 dung6 mat6.
    • The panda is an endangered species.
  2. Cantonese
    佢根据化石研究所得结果，断言恐龙系因为陨石而绝种。
    佢根據化石研究所得結果，斷言恐龍係因為隕石而絕種。
    keoi5 gan1 geoi3 faa3 sek6 jin4 gau3 so2 so2 dak1 git3 gwo2, dyun6 jin4 hung2 lung4 hai6 jan1 wai6 wan5 sek6 zyut6 zung2.
    • He affirmed that the extinction of dinosaurs was caused by a massive meteorite, citing research about recovered fossils.
  3. Cantonese
    过度采捕海龟蛋可以导致到海龟绝种。
    過度採捕海龜蛋可以導致到海龜絕種。
    gwo3 dou6 coi2 bou6 hoi2 gwai1 daan2 ho2 ji5 dou6 zi3 dou3 hoi2 gwai1 zyut6 zung2.
    • The over-harvesting of sea turtle eggs can lead to the extinction of sea turtle.
  4. Cantonese
    当啲生物开始绝种𠮶阵我哋先识得保育。
    當啲生物開始絕種嗰陣我哋先識得保育。
    dong1 di1 sang1 mat6 hoi1 ci2 zyut6 zung2 go2 zan6 ngo5 dei6 sin1 sik1 dak1 bou2 juk6.
    • Only when animals start to become extinct do we start to conserve them.
  5. Cantonese
    直到今日，科学家都仲未解释到点解恐龙会绝种。
    直到今日，科學家都仲未解釋到點解恐龍會絕種。
    zik6 dou3 gam1 jat6, fo1 hok6 gaa1 dou1 zung6 mei6 gaai2 sik1 dou2 dim2 gaai2 hung2 lung4 wui5 zyut6 zung2.
    • Even to this day, scientists are still struggling to explain why dinosaurs went extinct.