絕了 [绝－]

Jyutping zyut6 liu5
Pinyin jué le

Definitions (Wiktionary)
  1. adj, slang
    awesome

絕了 [绝－]

Jyutping
Pinyin jué le

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (slang) awesome
  2. dope
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她拒绝了我的资助。
    她拒絕了我的資助。
    tā jù jué le wǒ de zī zhù 。
    • She turned down my offer.
    • She turned down the subsidy that I offered.
  2. Mandarin
    她拒绝了他的邀请。
    她拒絕了他的邀請。
    tā jù jué le tā de yāo qǐng 。
    • She turned down his invitation.
  3. Mandarin
    该国和美国断绝了外交关系。
    該國和美國斷絕了外交關係。
    gāi guó hé měi guó duàn jué le wài jiāo guān xì 。
    • That country broke off diplomatic relations with the United States.
  4. Mandarin
    竞选活动因为年轻人的支持而越来越有声势，他们拒绝了他们那一代对政治不感兴趣的神话，他们离开家，从事那些薪水少而且辛苦的工作。
    競選活動因為年輕人的支持而越來越有聲勢，他們拒絕了他們那一代對政治不感興趣的神話，他們離開家，從事那些薪水少而且辛苦的工作。
    jìng xuǎn huó dòng yīn wèi nián qīng rén de zhī chí ér yuè lái yuè yǒu shēng shì ， tā men jù jué le tā men nà yī dài duì zhèng zhì bù gǎn xìng qù de shén huà ， tā men lí kāi jiā ， cóng shì nà xiē xīn shuǐ shǎo ér qiě xīn kǔ de gōng zuò 。
    • It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
  5. Mandarin
    她拒绝了他的求婚。
    她拒絕了他的求婚。
    tā jù jué le tā de qiú hūn 。
    • She turned down his proposal.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这身材太绝了
    這身材太絕了
    zhè shēn cái tài jué le
    • This figure is superb!
  2. Mandarin
    某些公司真是绝了，收啥黄啥。
    某些公司真是絕了，收啥黃啥。
    mǒu xiē gōng sī zhēn shi jué le ， shōu shá huáng shá ．
    • Some companies are really sucktastic; whatever [they] purchase flops.
  3. Mandarin
    听说老汉已跟他那个逆子断绝了关系。
    聽説老漢已跟他那個逆子斷絕了關係。
    tīng shuō lǎo hàn yǐ gēn tā nà ge nì zǐ duàn jué le guān xì ．
    • I hear that the old man has broken with that treacherous son of his.
  4. Mandarin
    第三点就是遮掉国民党的师出无名。国民党你现在补选你要怎么办？你说你要接续韩国瑜的大旗？帮韩国瑜报一箭之仇，是这样吗？那，韩国瑜是93万票，高票被罢免的。你说不，我国民党另起炉灶，凝观，韩国瑜十天前才刚被罢免掉，尸骨未寒，你就另起炉灶。你也太绝了吧。
    第三點就是遮掉國民黨的師出無名。國民黨你現在補選你要怎麼辦？你説你要接續韓國瑜的大旗？幫韓國瑜報一箭之仇，是這樣嗎？那，韓國瑜是93萬票，高票被罷免的。你説不，我國民黨另起爐灶，凝觀，韓國瑜十天前才剛被罷免掉，屍骨未寒，你就另起爐灶。你也太絕了吧。
    dì sān diǎn jiù shì zhē diào guó mín dǎng de shī chū wú míng ． guó mín dǎng nǐ xiàn zài bǔ xuǎn nǐ yào zěn me bàn ？ nǐ shuō nǐ yào jiē xù hán guó yú de dà qí ？ bāng hán guó yú bào yī jiàn zhī chóu ， shì zhè yàng ma ？ nà ， hán guó yú shì ９３ wàn piào ， gāo piào bèi bà miǎn de ． nǐ shuō bù ， wǒ guó mín dǎng lìng qǐ lú zào ， níng guān ， hán guó yú shí tiān qián cái gāng bèi bà miǎn diào ， shī gǔ wèi hán ， nǐ jiù lìng qǐ lú zào ． nǐ yě tài jué le ba ．
    • X