結識 [结识]

Jyutping git3 sik1
Pinyin jié shì

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to get to know someone; to make (friends)
    (syn.) 拜識, 拜识

結識 [结识]

Jyutping git3 sik1
Pinyin jié shí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to get to know sb
  2. to meet sb for the first time
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) Meet and make (a friend)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    認識​並且​成為​朋友​；​接觸​某人​，​建立​關​係
    to make acquaintance with; to know or associate with
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to get to know someone; to make (friends)
    (syn.) 拜識, 拜识
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2115
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们在书中认识的人可以带给我们愉悦或是他们与我们生活中挚爱的朋友相似，或是因为他们是我们所不熟悉却乐于结识的人。
    我們在書中認識的人可以帶給我們愉悦或是他們與我們生活中摯愛的朋友相似，或是因為他們是我們所不熟悉卻樂於結識的人。
    wǒ men zài shū zhōng rèn shi de rén kě yǐ dài gěi wǒ men yú yuè huò shì tā men yǔ wǒ men shēng huó zhōng zhì ài de péng you xiāng sì ， huò shì yīn wèi tā men shì wǒ men suǒ bù shú xī què lè yú jié shí de rén 。
    • The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know.
  2. Mandarin
    学习柏柏尔语也给了我结识新朋友的机会。
    學習柏柏爾語也給了我結識新朋友的機會。
    xué xí bò bò ěr yǔ yě gěi le wǒ jié shí xīn péng you de jī huì 。
    • Learning Berber also gives me the chance to meet new people.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    网上结识咁耐，今日终于出嚟一聚，真系闻名不如见面。
    網上結識咁耐，今日終於出嚟一聚，真係聞名不如見面。
    mong5 soeng6 git3 sik1 gam3 noi6, gam1 jat6 zung1 jyu1 ceot1 lai4 jat1 zeoi6, zan1 hai6 man4 ming4 bat1 jyu4 gin3 min6.
    • We've known each other as online acquaintances for a long time, and I feel better having finally met face-to-face today.
  2. Cantonese
    一听到旧男友结识到新欢，你睇佢个样酸到呢。
    一聽到舊男友結識到新歡，你睇佢個樣酸到呢。
    jat1 teng1 dou2 gau3 naam4 jau5 git3 sik1 dou2 san1 fun1, nei5 tai2 keoi5 go3 joeng2 syun1 dou6 ne1.
    • Once she heard her ex-boyfriend has gotten a new affair, you can see how angry she looks along with the envy.
  3. Cantonese
    佢结识你啲朋友，无非都系想亲近你，见多你几面。
    佢結識你啲朋友，無非都係想親近你，見多你幾面。
    keoi5 git3 sik1 nei5 di1 pang4 jau5, mou4 fei1 dou1 hai6 soeng2 can1 gan6 nei5, gin3 do1 nei5 gei2 min6.
    • That he makes friends with your friends is but only to get close to you and see you more.