Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
結
業
[
结
业
]
Jyutping
git3 jip6
Pinyin
jié yè
Definitions (CC-CEDICT)
to finish school, esp. a short course
to complete a course
(of a company) to cease operations
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
結束學業,尤其係短期課程
to finish school especially a short course; to complete a course
結業禮
结业礼
git3 jip6 lai5
graduation ceremony
動詞
執笠;結束營業
to close down; to be out of business; to wind up
餐廳因為租約期滿而結業。
餐厅因为租约期满而结业。
caan1 teng1 jan1 wai6 zou1 joek3 kei4 mun5 ji4 git3 jip6.
The restaurant closed down as the lease expired.
Definitions (Wiktionary)
verb
to complete a course of study
verb
to cease trading; to stop operating
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
宣布结业
宣佈結業
syun1 bou3 git3 jip6
to declare the termination of a business
Cantonese
祖宗店不胜加租压力,即将结业。
祖宗店不勝加租壓力,即將結業。
zou2 zung1 dim3 bat1 sing1 gaa1 zou1 aat3 lik6, zik1 zoeng1 git3 jip6.
The original shop cannot afford the increasing rents and will be closed soon.
Cantonese
结业礼
結業禮
git3 jip6 lai5
graduation ceremony
Cantonese
餐厅因为租约期满而结业。
餐廳因為租約期滿而結業。
caan1 teng1 jan1 wai6 zou1 joek3 kei4 mun5 ji4 git3 jip6.
The restaurant closed down as the lease expired.
Examples (None)
Cantonese
光荣结业
光榮結業