結婚證書 [结－证书]

Jyutping git3 fan1 zing3 syu1
Pinyin jié hūn zhèng shū

Definitions (CC-CANTO)
  1. Marriage certificate
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    marriage certificate (Classifier: 份 m c; 張／张 m c)
    (syn.) 結婚證, 結婚證書, 結婚證兒
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 法律與犯罪：臺
    結婚證書
  2. 法律與犯罪：陸
    紅證、結婚證
  3. 差異說明
    由於​大陸​的​結婚證書​為​棗紅色​，​故​又​俗稱​「​紅證​」​。​另外​，​大陸​土地​使用證​也​是​紅色​的​，​是​以​也​俗稱​「​紅證​」​。
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啬色园黄大仙祠系可以签发结婚证书嘅道教庙宇。
    嗇色園黃大仙祠係可以簽發結婚證書嘅道教廟宇。
    sik1 sik1 jyun4 wong4 daai6 sin1 ci4 hai6 ho2 ji5 cim1 faat3 git3 fan1 zing3 syu1 ge3 dou6 gaau3 miu6 jyu5.
    • Sik Sik Yuen Wong Tai Sin Temple is a Taoist temple that can issue marriage certificates.
  2. Cantonese
    结婚证书
    結婚證書
    git3 fan1 zing3 syu1
    • wedding certificate