結冰 [结－]

Jyutping git3 bing1
Pinyin jié bīng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to freeze
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    液態​或者​氣態​水​遇冷​至冰點​時變​成固​體​嘅​現​象
    to freeze
    • 凍到我結冰呀。
      冻到我结冰呀。
      dung3 dou3 ngo5 git3 bing1 aa3.
      It is so cold that I am freezing.
    • 罐汽水擺咗喺冰格，結晒冰喇。
      罐汽水摆咗喺冰格，结晒冰喇。
      gun3 hei3 seoi2 baai2 zo2 hai2 bing1 gaak3, git3 saai3 bing1 laa3.
      The can of soda was put in the freezer and it's now all frozen.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, intransitive
    to freeze; to turn to ice
    (syn.) 上凌, 冰膠, 凍冬凌, 凍凍凌, 結凌冰兒, 長凌冰, 凌冰, 構霜冰, 結冰, 起構, 激冰, 構凌, 凍冰凍, 凍冰, 凍冰凌, 封凍, 構冰, 激霜, 構起, 凝霜, 下凌, 冰凍, 凍凌, 結霜, 凍冰兒, 結凌冰, 結凌, 溫凍, 結冰凌, 凍凍, 凍冬蠟, 扯構, 上凍, 落凝, 凝冰, 結凍
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2112
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    天冷得足以让湖结冰。
    天冷得足以讓湖結冰。
    tiān lěng dé zú yǐ ràng hú jié bīng 。
    • The weather was so cold that the lake froze over.
    • It was so cold that the lake froze over.
  2. Mandarin
    道路结冰导致了很多起事故。
    道路結冰導致了很多起事故。
    dào lù jié bīng dǎo zhì le hěn duō qǐ shì gù 。
    • Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
  3. Mandarin
    水结冰后成为固体。
    水結冰後成為固體。
    shuǐ jié bīng hòu chéng wéi gù tǐ 。
    • Water becomes solid when it freezes.
  4. Mandarin
    在结冰的街道上我们很难保持平衡。
    在結冰的街道上我們很難保持平衡。
    zài jié bīng de jiē dào shàng wǒ men hěn nán bǎo chí píng héng 。
    • It is hard to keep our balance on icy streets.
  5. Mandarin
    结冰的道路在阳光下闪闪发亮。
    結冰的道路在陽光下閃閃發亮。
    jié bīng de dào lù zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā liàng 。
    • The icy road sparkled in the sunlight.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    结冰
    結冰
    git3 bing1
    • frozen into ice
  2. Cantonese
    冻到我结冰呀。
    凍到我結冰呀。
    dung3 dou3 ngo5 git3 bing1 aa3.
    • It is so cold that I am freezing.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    结冰
    結冰
    jié bīng
    • to freeze