細密 [细－]

Jyutping sai3 mat6
Pinyin xì mì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. fine (texture)
  2. meticulous; careful; detailed
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    仔細​又​精密​，​多數​用​嚟​形容​一個​人​嘅​心思​或​做事​態度
    careful and delicate in one's thinking, mentality or attitude
    • 小惠係個心思細密嘅會計師，十年以來佢一個人睇哂成個集團嘅數都冇出過問題。
      小惠系个心思细密嘅会计师，十年以来佢一个人睇哂成个集团嘅数都冇出过问题。
      siu2 wai6 hai6 go3 sam1 si1 sai3 mat6 ge3 wui6 gai3 si1, sap6 nin4 ji5 loi4 keoi5 jat1 go3 jan4 tai2 saai3 seng4 go3 zaap6 tyun4 ge3 sou3 dou1 mou5 ceot1 gwo3 man6 tai4.
      Wendy is an accountant with a delicate mind. She has been overseeing all the accounts in the corporation for ten years without any problem.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    fine and closely woven; close
  2. adj
    meticulous; detailed
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    心思细密嘅特质同出众嘅分析力，系优秀大状嘅先决条件。
    心思細密嘅特質同出眾嘅分析力，係優秀大狀嘅先決條件。
    sam1 si1 sai3 mat6 ge3 dak6 zat1 tung4 ceot1 zung3 ge3 fan1 sik1 lik6, hai6 jau1 sau3 daai6 zong6 ge3 sin1 kyut3 tiu4 gin2.
    • Attention to detail and excellent analytical skills are prerequisites of being an outstanding barrister.
  2. Cantonese
    小惠系个心思细密嘅会计师，十年以来佢一个人睇哂成个集团嘅数都冇出过问题。
    小惠係個心思細密嘅會計師，十年以來佢一個人睇哂成個集團嘅數都冇出過問題。
    siu2 wai6 hai6 go3 sam1 si1 sai3 mat6 ge3 wui6 gai3 si1, sap6 nin4 ji5 loi4 keoi5 jat1 go3 jan4 tai2 saai3 seng4 go3 zaap6 tyun4 ge3 sou3 dou1 mou5 ceot1 gwo3 man6 tai4.
    • Wendy is an accountant with a delicate mind. She has been overseeing all the accounts in the corporation for ten years without any problem.