Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
細
力
[
细
-]
Jyutping
sai3 lik6
Pinyin
xì lì
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
力量細
(of physical strength) weak
Definitions (Wiktionary)
adj, Cantonese
(physically) weak
細力啲撳
细力啲揿
sai3 lik6 di1 gam6
press gently
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
细力
細力
sai3 lik6
(of physical strength) weak
Cantonese
你痛就出声喇㖞,我细力啲。
你痛就出聲喇喎,我細力啲。
nei5 tung3 zau6 ceot1 seng1 laa3 wo3, ngo5 sai3 lik6 di1.
Just tell me if it hurts. I'll go softer then.
Cantonese
喂,你揿个电掣细力啲好㖞,会烂㗎噃。
喂,你撳個電掣細力啲好喎,會爛㗎噃。
wai3, nei5 gam6 go3 din6 zai3 sai3 lik6 di1 hou2 wo3, wui5 laan6 gaa3 bo3.
Hey, be gentle with that switch. You're gonna break it.
Cantonese
佢细细力拍下我膊头。
佢細細力拍下我膊頭。
keoi5 sai3 sai3 lik6 paak3 haa5 ngo5 bok3 tau4
He pats on my shoulder lightly.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
细力啲揿
細力啲撳
sai3 lik6 di1 gam6
press gently