累 [－]
Jyutping
leoi5
Pinyin
luǒ
-
character, obsolete
Synonym of 裸 (luǒ, “bare; naked”).
(syn.) 裸
累 [－]
Jyutping
leoi5
Pinyin
liè
-
character
Only used in 肥累.
累 [－]
Jyutping
leoi5
Pinyin
lǜ
-
character
Only used in 謼遫累／呼遫累.
累 [－]
Jyutping
leoi5
Pinyin
léi
-
character
Used in 累贅／累赘 (léizhui, “cumbersome”).
累 [－]
Jyutping
leoi5
Pinyin
lěi
-
character
to pile up; to heap up; to mount up; to accumulate
-
積累
积累
jī lěi
to accumulate
-
累計
累计
lěi jì
to accumulate
-
character
repeated; numerous; unremitting; continuous; persistent
-
經年累月
经年累月
jīng nián lěi yuè
for years and years
-
character, obsolete
to add (to); to increase; to grow
-
character, obsolete
to repeat; to replicate; to overlap
-
character
a surname
-
character, obsolete
to amount (to); to sum up (to)
-
character
tired; weary; fatigued; exhausted
(syn.) 困頓, 疲乏, 疲困, 疲勞, 厌𤺪, 顿, 懶, 困乏, 勞頓, 疲憊, 疲惫, 頓, 疲倦, 精疲力竭, 困顿, 精疲力尽, 勞累, 厭𤺪, 懒, 倦怠, 劳累, 疲劳, 劳顿, 精疲力盡, 乏力
-
我很累。
我很累。
wǒ hěn lèi ．
I'm tired.
-
他會累得精疲力竭的。
他会累得精疲力竭的。
tā huì lèi dé jīng pí lì jié de ．
He'll wear himself out.
-
character
to work hard; to toil; to overwork
-
我今天累了一整天。
我今天累了一整天。
wǒ jīn tiān lèi le yī zhěng tiān ．
X
-
character, obsolete
to damage; to hurt; to do harm to; to stain; to sully
-
character, Changsha, Xiang, polite
please; asking for help
-
character
to strain; to wear out; to cause to be tired
-
別累著眼睛
别累著眼睛
bié lèi zhe yǎn jīng
Do not tire your eyes.
-
character, obsolete
suffering; misery; harm; disaster
-
character, obsolete
fault; crime; slip; defect
-
character, obsolete
burden; tribulation; affliction; problem
-
character
to involve; to implicate; to embroil; to entangle; to hinder
-
累人累物
累人累物
leoi6 jan4 leoi6 mat6
to cause trouble to the people around
-
character, obsolete
to entrust; to delegate; to devolve
-
character, obsolete
wife and children; one's family
-
character
Used in 累贅／累赘 (léizhui, “cumbersome”).
-
character, obsolete
Synonym of 裸 (luǒ, “bare; naked”).
(syn.) 裸
累 [－]
Jyutping
leoi5
Pinyin
lèi
-
to accumulate/to pile up/repeatedly/successively
-
character
tired; weary; fatigued; exhausted
(syn.) 困頓, 疲乏, 疲困, 疲勞, 厌𤺪, 顿, 懶, 困乏, 勞頓, 疲憊, 疲惫, 頓, 疲倦, 精疲力竭, 困顿, 精疲力尽, 勞累, 厭𤺪, 懒, 倦怠, 劳累, 疲劳, 劳顿, 精疲力盡, 乏力
-
我很累。
我很累。
wǒ hěn lèi ．
I'm tired.
-
他會累得精疲力竭的。
他会累得精疲力竭的。
tā huì lèi dé jīng pí lì jié de ．
He'll wear himself out.
-
character
to work hard; to toil; to overwork
-
我今天累了一整天。
我今天累了一整天。
wǒ jīn tiān lèi le yī zhěng tiān ．
X
-
character, obsolete
to damage; to hurt; to do harm to; to stain; to sully
-
character, Changsha, Xiang, polite
please; asking for help
-
character
to strain; to wear out; to cause to be tired
-
別累著眼睛
别累著眼睛
bié lèi zhe yǎn jīng
Do not tire your eyes.
-
character, obsolete
suffering; misery; harm; disaster
-
character, obsolete
fault; crime; slip; defect
-
character, obsolete
burden; tribulation; affliction; problem
-
character
to involve; to implicate; to embroil; to entangle; to hinder
-
累人累物
累人累物
leoi6 jan4 leoi6 mat6
to cause trouble to the people around
-
character, obsolete
to entrust; to delegate; to devolve
-
character, obsolete
wife and children; one's family
-
HSK3 一级词汇表 #211
-
HSK3 一级汉字表 #130
-
HSK3 初等手写字表 #133
累 [－]
Jyutping
leoi4
Pinyin
lèi
-
continously/cluster of/heaps of/piled up/many times/prisoner
累 [－]
Jyutping
leoi6
Pinyin
lèi
-
tired
-
weary
-
to strain
-
to wear out
-
to work hard
-
to bring trouble
-
tired/weary/to strain/to wear out/to work hard/to involve/to drag down/to spread (harm) to
-
動詞
將唔屬於其他人嘅問題帶到去其他人身上，令其他人受到同樣壞處嘅困擾，唔止麻煩咁簡單
to implicate sby; to cause trouble to
-
累人累物
累人累物
leoi6 jan4 leoi6 mat6
to cause trouble to the people around
-
累死我
累死我
leoi6 sei2 ngo5
to put me into a big trouble
-
你自己做錯嘢仲要累到人，搞錯！
你自己做错嘢仲要累到人，搞错！
nei5 zi6 gei2 zou6 co3 je5 zung6 jiu3 leoi6 dou2 jan4, gaau2 co3!
You get into trouble and cause trouble to others, damn!
-
形容詞、書面語
人嘅精力、能量消耗到所剩無幾
tired; exhausted
-
今日行山行到好攰。
今日行山行到好攰。
gam1 jat6 haang4 saan1 haang4 dou3 hou2 gui6.
今天遠足走到累了。
-
近義詞
攰
-
tired
-
implicate, involve
-
bother
-
Cangjie Input
WVIF
累 [－]
Jyutping
leoi6
Pinyin
lěi
-
to accumulate
-
to involve or implicate (Taiwan pr. [lei4])
-
continuous
-
repeated
-
Mandarin
你累了，不是吗？
你累了，不是嗎？
nǐ lèi le ， bù shì ma ？
-
You are tired, aren't you?
-
You're tired, aren't you?
-
Mandarin
Davis先生看上去很累。
Davis先生看上去很累。
dau:is xiān sheng kàn shang qu hěn lèi 。
-
Mr Davis looks very tired.
-
Mr. Davis looks very tired.
-
Mandarin
我累死了。
我累死了。
wǒ lèi sǐ le 。
-
I'm exhausted.
-
I am exhausted.
-
I'm really tired.
-
I'm dead tired.
-
I am very tired.
-
I'm incredibly tired.
-
I am shattered.
-
I am knackered.
-
I'm awfully tired.
-
I'm extremely tired.
-
I'm bushed.
-
I'm dying of exhaustion.
-
I am as tired as a dog.
-
I'm fucked.
-
Mandarin
我工作累死了。
我工作累死了。
wǒ gōng zuò lèi sǐ le 。
-
I was exhausted from work.
-
Mandarin
要决定在节日的时候穿什么是件累人的事。
要決定在節日的時候穿什麼是件累人的事。
yào jué dìng zài jié rì de shí hou chuān shén me shì jiàn lèi rén de shì 。
-
It's a hassle trying to decide what to wear to the party.
-
Cantonese
累积财富
累積財富
leoi6 zik1 coi4 fu3
-
Cantonese
经过长年累月嘅演化，恐龙就慢慢变成我哋日常见到嘅雀仔。
經過長年累月嘅演化，恐龍就慢慢變成我哋日常見到嘅雀仔。
ging1 gwo3 coeng4 nin4 leoi6 jyut6 ge3 bin3 faa3, hung2 lung4 zau6 maan6 maan2 bin3 sing4 ngo5 dei6 jat6 soeng4 gin3 dou2 ge3 zoek3 zai2.
-
After millenniums of evolution, these alien and bizarre dinosaurs gradually turned into birds that we commonly see nowadays.
-
Cantonese
佢对物理学嘅深入认识系嚟自佢多年嚟累积嘅学习同实践。
佢對物理學嘅深入認識係嚟自佢多年嚟累積嘅學習同實踐。
keoi5 deoi3 mat6 lei5 hok6 ge3 sam1 jap6 jing6 sik1 hai6 lai4 zi6 keoi5 do1 nin4 lai4 leoi6 zik1 ge3 hok6 zaap6 tung4 sat6 cin2.
-
His deep understanding in physics is because of the accumulated study and practices.
-
Cantonese
累人累物
累人累物
leoi6 jan4 leoi6 mat6
-
to cause trouble to the people around
-
Cantonese
累死我
累死我
leoi6 sei2 ngo5
-
to put me into a big trouble
-
Cantonese
累人累物
累人累物
leoi6 jan4 leoi6 mat6
-
to bring burden on others
-
Mandarin
累成狗
累成狗
lèi chéng gǒu
-
extremely tired [cf. dog-tired]
-
extremely tired; dog-tired
-
Mandarin
我累死了。
我累死了。
wǒ lèi sǐ le ．
-
Mandarin
积累
積累
jī lěi
-
Mandarin
累计
累計
lěi jì