紮馬 [扎马]

Jyutping zaat3 maa5
Pinyin zhā mǎ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    即​紮​馬​步​。​係​一種​武​學​嘅​基本​功夫​，​雙腿​打​開半​蹲​，​好似​坐​係​隻​馬​上面​咁​。​通常​係​為​咗​訓練​腳力​。
    to take up a stance, to practice strength of legs or to prepare for a fight. Literally: tie up horse
  2. 語句
    引伸​指擺定​姿態​，​準備​同​其他人​抗衡​、​嘈交​或​打交​。
    figuratively, to resist, to refuse, to square up to other people
    • 紮衡馬
      扎衡马
      to resist firmly, to be well prepared for a fight
    • 小小誤會啫，唔駛紮晒馬喎。
      小小误会啫，唔驶扎晒马㖞。
      Just a minor dispute, no need to prepare for fight.
  3. 語句
    小巴​術語​，​指紅色​小巴​響​海底隧道​口​停留​，​希望​上​滿客​先至​開車​。
    a red-striped minibus or a taxi lingering in front of the cross-harbour tunnel to fill up before crossing.
  4. 參看
    札馬、扎馬

紮馬 [扎马]

Jyutping zaat3 maa5
Pinyin zā mǎ

Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) the horse stance, which is the leg foundation of Kung Fu
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    扎马尾
    紮馬尾
    zaak3 maa5 mei5
    • to comb a ponytail
Examples (None)
  1. Cantonese
    扎马步
    紮馬步