[]

Jyutping fan1
Pinyin fēn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. numerous
  2. confused
  3. disorderly
Definitions (CC-CANTO)
  1. numerous/confused/disorderly/in disorder/scattered/tangled/dispute
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    雜亂​而​分散
    scattered; in disorder
    • 繽紛
      缤纷
    • 紛飛
      纷飞
    • 紛雜
      纷杂
    • 眾説紛紜
      众说纷纭
    • 紛擾
      纷扰
  2. 語素
    意見​不同​而​爭執
    disagreement; argument
    • 糾紛
      纠纷
    • 紛爭
      纷争
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    scattered; numerous
  2. character, obsolete
    to disturb; to perturb
  3. character
    dispute; argument
  4. character
    a surname
  5. character
    disorderly
Definitions (Unihan)
  1. in disorder, scattered, tangled
  2. Cangjie Input - Traditional
    VFCSH
  3. Cangjie Input - Simplified
    VMCSH
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级汉字表 #62
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在这个国家,我们患难与共。让我们抵制重走老路的诱惑,避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争、小题大作、不成熟的表现。
    在這個國家,我們患難與共。讓我們抵制重走老路的誘惑,避免重新回到令美國政治長期深受毒害的黨派紛爭、小題大作、不成熟的表現。
    zài zhè ge guó jiā , wǒ men huàn nàn yǔ gòng 。 ràng wǒ men dǐ zhì zhòng zǒu lǎo lù de yòu huò , bì miǎn chóng xīn huí dào lìng měi guó zhèng zhì cháng qī shēn shòu dú hài de dǎng pài fēn zhēng 、 xiǎo tí dà zuò 、 bù chéng shú de biǎo xiàn 。
    • In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
  2. Mandarin
    国际间的纷争一定要用和平的方法来解决。
    國際間的紛爭一定要用和平的方法來解決。
    guó jì jiān de fēn zhēng yī dìng yào yòng hé píng de fāng fǎ lái jiě jué 。
    • International disputes must be settled peacefully.
  3. Mandarin
    众人纷纷结伴跳起了舞来。
    眾人紛紛結伴跳起了舞來。
    zhòng rén fēn fēn jié bàn tiào qǐ le wǔ lái 。
    • Everyone paired off and began dancing.
  4. Mandarin
    我可不想卷入这场纷争中去。
    我可不想捲入這場紛爭中去。
    wǒ kě bu xiǎng juǎn rù zhè chǎng fēn zhēng zhōng qù 。
    • I don't want to be involved in this affair.
  5. Mandarin
    他挑起争议性高的话题,制造纷争。
    他挑起爭議性高的話題,製造紛爭。
    tā tiǎo qǐ zhēng yì xìng gāo de huà tí , zhì zào fēn zhēng 。
    • He sows discord by raising controversial subjects.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    纷至沓来
    紛至沓來
    • x
  2. Cantonese
    白雪纷飞。
    白雪紛飛。
    baak6 syut3 fan1 fei1.
    • Snow flutters about.
  3. Cantonese
    众说纷纭
    眾説紛紜
    zung3 syut3 fan1 wan4
    • opinions vary
  4. Cantonese
    𠮶个富翁失踪嘅原因众说纷纭。
    嗰個富翁失踪嘅原因眾説紛紜。
    go2 go3 fu3 jung1 sat1 zung1 ge3 jyun4 jan1 zung3 syut3 fan1 wan4.
    • Opinions vary about the reason for the wealthy man's disappearance.
  5. Cantonese
    桃色纠纷
    桃色糾紛
    • x
Examples (None)
  1. Cantonese
    缤纷
    繽紛
  2. Cantonese
    纷飞
    紛飛
  3. Cantonese
    纷杂
    紛雜
  4. Cantonese
    众说纷纭
    眾説紛紜
  5. Cantonese
    纷扰
    紛擾
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    中华人民共和国省界纠纷
    中華人民共和國省界糾紛
    zhōng huá rén mín gòng hé guó shěng jiè jiū fēn
    • PRC provincial boundary dispute
  2. Mandarin
    大家纷纷把目光投向他。
    大家紛紛把目光投向他。
    dà jiā fēn fēn bǎ mù guāng tóu xiàng tā .
    • Everyone cast their gaze towards him.
  3. Mandarin
    同学们纷纷把目光投向他。
    同學們紛紛把目光投向他。
    tóng xué men fēn fēn bǎ mù guāng tóu xiàng tā .
    • The classmates one by one cast their gaze towards him.
  4. Mandarin
    版权纠纷
    版權糾紛
    bǎn quán jiū fēn
    • copyright disputes
  5. Mandarin
    倘要“对证古本”,则《水浒传》里的一句“那雪正下得紧”,就是接近现代的大众语的说法,比“大雪纷飞”多两个字,但那“神韵”却好得远了。
    倘要“對證古本”,則《水滸傳》裏的一句“那雪正下得緊”,就是接近現代的大眾語的説法,比“大雪紛飛”多兩個字,但那“神韻”卻好得遠了。
    tǎng yào “ duì zhèng gǔ běn ” , zé “ shuǐ hǔ zhuàn ” lǐ de yī jù “ nà xuě zhèng xià de jǐn ” , jiù shì jiē jìn xiàn dài de dà zhòng yǔ de shuō fǎ , bǐ “ dà xuě fēn fēi ” duō liǎng ge zì , dàn nà “ shén yùn ” què hǎo dé yuǎn le .
    • X