[]

Jyutping kap1 bit6
Pinyin jí bié

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (military) rank
  2. level
  3. grade
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    等​級​嘅​高低​次序​(​量​詞​:​個​)
    grade; level; rank
    • 呢個課程分初、中、高三個級別。
      呢个课程分初、中、高三个级别。
      ni1 go3 fo3 cing4 fan1 co1, zung1, gou1 saam1 go3 kap1 bit6.
      This course is divided into three levels, including beginner, intermediate and advanced.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    level; rank; grade; ranking
    (syn.) 平臺, 差等, 等级, 級聲, 级声, 等級, 平台
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1879
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    记住我的级别在你的之上。
    記住我的級別在你的之上。
    jì zhu wǒ de jí bié zài nǐ de zhī shàng 。
    • Remember that I outrank you.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    级别
    級別
    kap1 bit6
    • level
  2. Cantonese
    呢个课程分初、中、高三个级别。
    呢個課程分初、中、高三個級別。
    ni1 go3 fo3 cing4 fan1 co1, zung1, gou1 saam1 go3 kap1 bit6.
    • This course is divided into three levels, including beginner, intermediate and advanced.
  3. Cantonese
    鉴于疫情加剧,英国决定提升防疫级别,全国封城。
    鑑於疫情加劇,英國決定提升防疫級別,全國封城。
    gaam3 jyu1 jik6 cing4 gaa1 kek6, jing1 gwok3 kyut3 ding6 tai4 sing1 fong4 jik6 kap1 bit6, cyun4 gwok3 fung1 sing4.
    • In view of the worsening pandemic, the U.K. decides to move to restrictions in a higher tier and impose a national lockdown.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    近一个月来,警方及调查局人员陆续在全省各地查获家庭式安非他命的自制工厂,这些半成品的安毒,藏在基隆的高级别墅区、南投的茶园、高雄深山的农舍、屏东的养鸡场、台北的夜市巷内…
    近一個月來,警方及調查局人員陸續在全省各地查獲家庭式安非他命的自製工廠,這些半成品的安毒,藏在基隆的高級別墅區、南投的茶園、高雄深山的農舍、屏東的養雞場、台北的夜市巷內…
    jìn yī ge yuè lái , jǐng fāng jí diào chá jú rén yuán lù xù zài quán xǐng gè dì chá huò jiā tíng shì ān fēi tā mìng de zì zhì gōng chǎng , zhè xiē bàn chéng pǐn de ān dú , cáng zài jī lóng de gāo jí bié shù qū , nán tóu de chá yuán , gāo xióng shēn shān de nóng shè , píng dōng de yǎng jī chǎng , tái běi de yè shì xiàng nèi . . .
    • For a month, the police and Investigation Bureau officials continuously cracked down on family-ran amphetamine factories in various places across the province. These semi-finished amphetamine were hidden in high-end villa areas in Keelung, tea plantations in Nantou, farmhouses in Keelung's mountains, chicken farms in Pingtung, nightmarkets in Taipei...
  2. Mandarin
    隆鑫无极也新推出了350AC等四款新车,其中双缸复古街车350AC拥有国内同级别最强的动力表现。
    隆鑫無極也新推出了350AC等四款新車,其中雙缸復古街車350AC擁有國內同級別最強的動力表現。
    lóng xīn wú jí yě xīn tuī chū le 350AC děng sì kuǎn xīn chē , qí zhōng shuāng gāng fù gǔ jiē chē 350AC yōng yǒu guó nèi tóng jí bié zuì qiáng de dòng lì biǎo xiàn .
    • X