Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
紙
包
[
纸
-]
Jyutping
zi2 baau1
Pinyin
zhǐ bāo
Definitions (粵典–words.hk)
區別詞
紙盒裝嘢飲(量詞:盒/包)
(of drinks) paper-pack
紙包奶
纸包奶
paper-pack milk
紙包飲品
纸包饮品
paper-pack drink
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
你坐到我个纸包蛋糕扁踢踢咁,我点食呀。
你坐到我個紙包蛋糕扁踢踢咁,我點食呀。
nei5 co5 dou3 ngo5 go3 zi2 baau1 daan6 gou1 bin2 tek6 tek6 gam2, ngo5 dim2 sik6 aa3.
You sat on my packed cake and completely flattened it. How am I supposed to eat it now?
Cantonese
你畀晒啲神沙我,噉我个散纸包咪好重?
你畀晒啲神沙我,噉我個散紙包咪好重?
nei5 bei2 saai3 di1 san4 saa1 ngo5, gam2 ngo5 go3 saan2 zi2 baau1 mai6 hou2 cung5?
All you give me are coins, wouldn't that make my purse super heavy?
Cantonese
啲曲奇饼全部都用报纸包装啦。
啲曲奇餅全部都用報紙包裝啦。
di1 kuk1 kei4 beng2 cyun4 bou6 dou1 jung6 bou3 zi2 baau1 zong1 laa1.
Wrap the cookies with newspaper.
Cantonese
纸包唔住火,坦白好过啦。
紙包唔住火,坦白好過啦。
zi2 baau1 m4 zyu6 fo2, taan2 baak6 hou2 gwo3 laa1.
No longer you can conceal it. You'd better confess.
Cantonese
纸包奶
紙包奶
paper-pack milk