納入 [纳－]

Jyutping naap6 jap6
Pinyin nà rù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to bring into
  2. to channel into
  3. to integrate into
  4. to incorporate
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    擺入​去​某​啲​分類​或者​範​籌​嗰​度
    to include into some category or domain; to classify as
    • 啲生物學家喺研究咗一輪之後決定將呢種新發現嘅生物納入「鱗翅目」。
      啲生物学家喺研究咗一轮之后决定将呢种新发现嘅生物纳入「鳞翅目」。
      di1 sang1 mat6 hok6 gaa1 hai2 jin4 gau3 zo2 jat1 leon4 zi1 hau6 kyut3 ding6 zoeng1 nei1 zung2 san1 faat3 jin6 ge3 sang1 mat6 naap6 jap6 leon4 ci3 muk6.
      After a series of studies, the biologists decided to classify the newly discovered creature under Lepidoptera.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to bring or channel into
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2955
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲生物学家喺研究咗一轮之后决定将呢种新发现嘅生物纳入「鳞翅目」。
    啲生物學家喺研究咗一輪之後決定將呢種新發現嘅生物納入「鱗翅目」。
    di1 sang1 mat6 hok6 gaa1 hai2 jin4 gau3 zo2 jat1 leon4 zi1 hau6 kyut3 ding6 zoeng1 nei1 zung2 san1 faat3 jin6 ge3 sang1 mat6 naap6 jap6 leon4 ci3 muk6.
    • After a series of studies, the biologists decided to classify the newly discovered creature under Lepidoptera.
  2. Cantonese
    某国成日都处心积虑将某岛纳入自己嘅版图。
    某國成日都處心積慮將某島納入自己嘅版圖。
    mau5 gwok3 seng4 jat6 dou1 cyu5 sam1 zik1 leoi6 zoeng1 mau5 dou2 naap6 jap6 zi6 gei2 ge3 baan2 tou4.
    • A certain country always makes devious plans to make some island their own domain.